La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désinternationaliser »

Désinternationaliser

[desɛ̃tɛrnatjɔ̃alize]
Ecouter

Définitions de « désinternationaliser »

Désinternationaliser - Verbe

  • Faire perdre son caractère international.

    L'invention de critères spécifiques permet en outre de « désinternationaliser » les statuts et les droits attribués aux exilés, même à ceux pour qui le risque de persécution dans un contexte de guerre ou de violence généralisée ne fait aucun doute, comme c'est le cas des exilés tchétchènes ou irakiens, qui pourraient prétendre sans hésiter au statut de « réfugiés » selon la convention de Genève de 1951 !
    — Michel Agier, Gérer les indésirables : des camps de réfugiés au gouvernement humanitaire

Étymologie de « désinternationaliser »

De internationaliser, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désinternationaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « désinternationaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désinternationaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désinternationaliser »

  • Dans un monde où chaque société cherche à se réinventer, désinternationaliser sa stratégie peut parfois signifier revenir aux racines de son identité culturelle.
    Jean-Pierre Alaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'ère digitale a imposé l'universalité des échanges. Pourtant, désinternationaliser certains aspects de notre vie numérique pourrait être le seul rempart contre une homogénéisation destructrice.
    Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La tentation de désinternationaliser les politiques environnementales est grande, mais la nature ignore les frontières que nos esprits s'évertuent à dessiner.
    Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « désinternationaliser »

Langue Traduction
Anglais deinternationalize
Espagnol desinternacionalizar
Italien deinternazionalizzare
Allemand deinternationalisieren
Chinois 去国际化
Arabe نزع التدويل
Portugais desinternacionalizar
Russe деинтернационализировать
Japonais 非国際化
Basque desnazionalizatu
Corse deinternazionalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.