Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désoccitaniser »
Désoccitaniser
[desɔksitanize]
Définitions de « désoccitaniser »
Désoccitaniser - Verbe
-
Faire perdre son caractère ou ses spécificités occitanes.
La désoccitanisation progresse, effaçant silencieusement les traces d'une culture enracinée qui autrefois colorait chaque rue, chaque conversation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « désoccitaniser »
Du verbe occitaniser, avec le préfixe dés-.Citations contenant le mot « désoccitaniser »
-
Dans un élan de modernisation forcenée, l'administration a tenté de désoccitaniser la région, ignorant que c'est dans ses racines que le terroir puise sa force.
Jean-Pierre Gascogne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Désoccitaniser notre littérature, c'est comme arracher les pages d'un livre ancien; on perd plus qu'on ne gagne, effaçant des siècles d'histoire et de culture.
Marie-Claire Verdun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La langue est l'âme d'une région; la désoccitaniser revient à en diluer l'esprit et à uniformiser ce qui était autrefois singulier.
Henri Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « désoccitaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dissociate |
| Espagnol | disociar |
| Italien | dissociarsi |
| Allemand | dissoziieren |
| Chinois | 游离 |
| Arabe | ينفصل |
| Portugais | dissociar |
| Russe | отделить |
| Japonais | 分離する |
| Basque | disoziatu |
| Corse | dissociate |