Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désolateur »
Désolateur
[desɔlatœr]
Définitions de « désolateur »
Désolateur - Nom commun
-
Personne qui rend un lieu désert ou dévasté par ses actions destructrices.
Si l’un de ces rois, par orgueil, empêche insidieusement que nous ne puissions arriver près de vous, et si, par la crainte de sa propre injustice, il a voulu fuir le jugement de l’Esprit-Saint, méprisez-le comme un membre de l’antechrist et un désolateur de l’Église; et respectez la sentence que nos légats, en notre place, auront prononcée contre lui.
— Abel-François Villemain, Histoire de Grégoire VII
Étymologie de « désolateur »
Dérivé du mot français désoler, avec le suffixe -ateur. La date précise de son apparition n'est pas spécifiée.Usage du mot « désolateur »
Évolution historique de l’usage du mot « désolateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désolateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « désolateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sorry |
| Espagnol | lo siento |
| Italien | spiacente |
| Allemand | es tut uns leid |
| Chinois | 抱歉 |
| Arabe | آسف |
| Portugais | desculpe |
| Russe | прости |
| Japonais | ごめんなさい |
| Basque | sentitzen |
| Corse | scusa |