La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désynchronisation »

Désynchronisation

[desinkrɔ̃isasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « désynchronisation »

Désynchronisation - Nom commun

  • Perte de synchronisation entre deux éléments ou plus.

    La désynchronisation des journées de travail des couples bi-actifs en France s’élevait en 1985 à 4 h 43 ce qui représente un taux de désynchronisation de 47,6 %.
    — Laurent Lesnard, La famille désarticulée: Les nouvelles contraintes de l’emploi du temps

Étymologie de « désynchronisation »

Dérivé du mot désynchroniser, avec le suffixe -ation.

Usage du mot « désynchronisation »

Évolution historique de l’usage du mot « désynchronisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désynchronisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désynchronisation »

  • Michelle apprend que son personnage est joué par un homme du nom de S.Phineas Lowell, qui a eu une crise cardiaque pendant le jeu et est maintenant dans le coma, c’est pourquoi Michelle ne se souvient pas avoir été Phineas et qu’elle est en fait un avatar. Les représentants du service client disent qu’ils peuvent faire une désynchronisation forcée, mais Michelle exige de savoir ce que cela signifie pour elle, car elle est Michelle Weaver, pas Lowell.
    Breakingnews.fr — The Twilight Zone Saison 2 Episode 2 Récap: Downtime
  • L'économiste rejette l'idée évoquée par certains d'une «désynchronisation» entre la Bourse et l'économie : «L'économie repart, la Bourse repart».
    Le Revenu — Bourse: Dorval AM augmente le poids des valeurs cycliques | Le Revenu

Traductions du mot « désynchronisation »

Langue Traduction
Anglais desynchronization
Espagnol desincronización
Italien desincronizzazione
Allemand desynchronisation
Chinois 去同步
Arabe عدم التزامن
Portugais dessincronização
Russe десинхронизация
Japonais 非同期
Basque desynchronization
Corse desincronizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.