Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaper »
Détaper
[detape]
Définitions de « détaper »
Détaper - Verbe
-
(Marine) Enlever les bouchons de liège obstruant la bouche des canons.
Nous nous trouvions si près de l'ennemi qu'on ne prit pas le temps de détaper, et on lui envoya la volée avec les tapes
-
Retirer les bouchons ou protections des moules dans l'industrie sucrière.
En fin de journée, le travailleur sucrier consciencieux détape méthodiquement chaque moule, signant ainsi la fin d'un autre cycle de production.
— (Citation fictive) -
(Canada) Retirer le ruban adhésif d'un objet.
Dans le cadre de la restauration du tableau, le restaurateur a commencé par soigneusement 'détaper' les anciens patchs de toile pour préserver l'intégrité de l'oeuvre originale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « détaper »
Du français tape, avec le préfixe dé-.Usage du mot « détaper »
Évolution historique de l’usage du mot « détaper » depuis 1800
Citations contenant le mot « détaper »
-
Dans le feu de l'action, les marins n'eurent pas un instant pour détaper; ils combattaient avec une rage qui transcendait toute prudence.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La sueur des ouvriers sucriers perlait sur leur front tandis qu'ils s'affairaient à détaper les formes, libérant ainsi la douce odeur du sucre encore brut.
Émile Zola fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle se tenait là, immobile, contemplant la photo jaunie dont elle venait de détaper délicatement les coins ancrés dans la vieille malle de son père.
Marguerite Duras fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « détaper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | untap |
| Espagnol | enderezar |
| Italien | stappo |
| Allemand | enttappen |
| Chinois | 解开 |
| Arabe | افتح |
| Portugais | desvirar |
| Russe | разворота |
| Japonais | アンタップ |
| Basque | untap |
| Corse | scunnisciutu |