La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaper »

Détaper

[detape]
Ecouter

Définitions de « détaper »

Détaper - Verbe

  • (Marine) Enlever les bouchons de liège obstruant la bouche des canons.

    Nous nous trouvions si près de l'ennemi qu'on ne prit pas le temps de détaper, et on lui envoya la volée avec les tapes
  • Retirer les bouchons ou protections des moules dans l'industrie sucrière.

  • (Canada) Retirer le ruban adhésif d'un objet.

Étymologie de « détaper »

Du français tape, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « détaper »

Évolution historique de l’usage du mot « détaper » depuis 1800

Traductions du mot « détaper »

Langue Traduction
Anglais untap
Espagnol enderezar
Italien stappo
Allemand enttappen
Chinois 解开
Arabe افتح
Portugais desvirar
Russe разворота
Japonais アンタップ
Basque untap
Corse scunnisciutu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.