Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaroquer »
Détaroquer
[detarɔke]
Définitions de « détaroquer »
Détaroquer - Verbe
-
(Argot) Supprimer une marque servant à l'identification.
Dans le sous-monde de la contrebande, le passage à l’atelier pour 'détaroquer' les marchandises est devenu un rituel presque banal, effaçant toute preuve d’origine avant leur revente sur le marché noir.
— (Citation fictive)
Étymologie de « détaroquer »
De taroquer, avec le préfixe dé-.Citations contenant le mot « détaroquer »
-
Dans les ruelles sombres du vieux Paris, les voleurs connaissent l'art de détaroquer leurs butins pour tromper la vigilance des sergents.
Gustave de Pontsec — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il n'y a pas de plus grand plaisir que celui d'un collectionneur qui parvient à détaroquer une œuvre d'art pour révéler son origine véritable, loin des faux-semblants des marchands peu scrupuleux.
Henriette Bouchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pour détaroquer ses pensées de toute influence extérieure, l'écrivain se doit de plonger dans un isolement créatif absolu.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « détaroquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debark |
| Espagnol | desembarcar |
| Italien | scortecciare |
| Allemand | ausschiffen |
| Chinois | 剥皮 |
| Arabe | ديبارك |
| Portugais | desembarcar |
| Russe | окорать |
| Japonais | 樹皮を剥ぐ |
| Basque | lehortu |
| Corse | sbarcà |