La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détartrant »

Détartrant

[detartrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « détartrant »

Détartrant - Nom commun

  • Agent chimique conçu pour éliminer le tartre accumulé dans divers appareils.

    C'est uniquement par un essai sur éprouvette parfaitement propre du métal identique à celui de l'appareil à détartrer que l'on pourra se rendre compte de la valeur du détartrant.
    — Mémoires et compte rendu des travaux, Éd. Société des ingénieurs civils de France

Étymologie de « détartrant »

Participe présent du verbe détartrer.

Usage du mot « détartrant »

Évolution historique de l’usage du mot « détartrant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « détartrant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « détartrant »

Antonymes de « détartrant »

Citations contenant le mot « détartrant »

  • L'acide sulfamique (entre 5 et 10%) et l'acide citrique (>30%) sont deux détartrants ménagers couramment utiliser pour détartrer cafetière, machine à laver, robinetterie, ...
    Bricoleur Pro — 5 trucs naturels pour détartrer une bouilloire ou une cafetière
  • "Il faut respecter scrupuleusement les instructions des produits", rappelle d'emblée l'experte. Pour laver ses sols, on peut passer une serpillière avec de la javel, mais il est nécessaire de le faire "dans une pièce aérée", et surtout de ne pas "mélanger les produits". Car cela peut avoir de graves conséquences, notamment quand la javel entre en contact avec "un détartrant, comme le vinaigre blanc". La réaction chimique entre ces deux produits peut aboutir à un "dégagement de chlore" et entraîner des "troubles respiratoires". 
    Europe 1 — Coronavirus : attention aux intoxications avec les produits ménagers

Traductions du mot « détartrant »

Langue Traduction
Anglais descaler
Espagnol descalcificador
Italien disincrostante
Allemand entkalker
Chinois 除垢剂
Arabe مزيل الترسبات
Portugais descalcificador
Russe средство для удаления накипи
Japonais デスケーラー
Basque descaler
Corse falà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.