Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détaxation »
Détaxation
[detaksasjɔ̃]
Définitions de « détaxation »
Détaxation - Nom commun
-
Action de supprimer les taxes imposées sur des biens ou services.
Deux aspects seront exposés : la détaxation des marchandises à l’exportation et leur imposition dans le pays d’arrivée.
— Elina Dévoué, Accords commerciaux dans la Caraibe et échanges entre collectivités territoriales françaises d’Amérique et pays ACP de la Caraïbe
Expressions liées
- Mesures fiscales de détaxation, octroi de détaxations fiscales et de crédits à long terme
Étymologie de « détaxation »
Composé du verbe détaxer et du suffixe -ation.Usage du mot « détaxation »
Évolution historique de l’usage du mot « détaxation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détaxation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « détaxation »
Citations contenant le mot « détaxation »
-
Autres mesures annoncées par le Chef de l’Etat, la détaxation, pour le reste de l’année, de tous les produits de première nécessité, tels le blé, les huiles, le lait en poudre, les fruits et légumes.
Mauritanie/Coronavirus : la riposte de Ghazouani -
- Création de guichets pour permettre aux agents de la douane de procéder aux formalités de détaxation et traitement des déclarations.
Dunkerque : inauguration d’un corridor sécurisé pour les poids lourds au terminal transmanche | Mer et Marine -
La suppression de la détaxation partielle des carburants -chacun pouvant comprendre qu’un engin de chantier consomme plus qu’une voiture- est un coup sévère porté au secteur.
Le HuffPost — Avec son "capitalisme devenu fou", Macron désigne de nouveaux pigeons à imposer | Le HuffPost -
« Le secteur aérien et sa folle croissance qui voit doubler le nombre de passagers tous les 10 ans doit déjà se réinventer et renoncer aux avantages dont il bénéficie à ce jour, comme la détaxation du kérosène, souligne Pierre Hurmic. La Norvège taxe déjà le kérosène de ses vols intérieurs, et hors d’Europe, les Etats-Unis, le Japon et le Brésil le font aussi.«
Rue89 Bordeaux — Clash en haut lieu contre le crash de la navette Paris-Bordeaux - Rue89 Bordeaux -
3. Le patron de la plateforme de VTC Heetch demande que les chauffeurs bénéficient des mêmes avantages fiscaux que les taxis avec la flambée du prix de l'essence. Les taxis ont une détaxation partielle des carburants, une trentaine de centimes par litre.
Business Insider France — Les 7 choses à savoir dans la tech ce matin -
Elle a expliqué de nouveau qu'elle financerait cette augmentation du budget de la culture avec la suppression de la détaxation des heures supplémentaires (4,5 milliards d'euros).
Le Point — Hollande met en garde contre la "surenchère" sur le budget de la culture - Le Point -
« C’est une personne qui possède au moins un arbre fruitier et qui fait distiller ou distille lui-même les fruits de sa production. Il bénéficie d’une détaxation de 50 % des douanes. Au sein de notre syndicat vosgien, nous sommes environ cinquante membres, sans compter les ateliers de distillation publics. Notre effectif n’est pas régulier et évolue en fonction de la météo. Si les arbres gèlent, il y a moins de bouilleurs de cru car nous n’avons pas le droit de distiller des fruits qui ne sont pas issus de notre production personnelle. »
Culture - Loisirs | Plus de libertés réclamées par les bouilleurs de cru en congrès dans les Vosges -
En effet pour la première organisation tricolore agricole, les paysans bénéficient d'une détaxation du gasoil et ne sont pas directement impliqués par la hausse des carburants. "Grâce à l'action continue JA+FNSEA, le prix du gazole agricole reste maitrisé par rapport celui payé par les particuliers", ajoutent-ils.
La plume dans les champs — Pour les paysans, derrière la hausse du gasoil se cache le ras le bol des ruraux — La plume dans les champs
Traductions du mot « détaxation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tax exemption |
Espagnol | exención de impuestos |
Italien | esenzione fiscale |
Allemand | steuerfreiheit |
Chinois | 免税 |
Arabe | الاعفاء الضريبي |
Portugais | isenção de imposto |
Russe | освобождение от налогов |
Japonais | 非課税 |
Basque | zerga salbuespena |
Corse | esenzione fiscale |