La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détective privé »

Détective privé

[detɛktiv prive]
Ecouter

Définitions de « détective privé »

Détective privé - Locution nominale

  • Personne louant ses services à des particuliers ou des entreprises pour réaliser des enquêtes à titre privé.

    « Un détective privé est l'œil discret qui éclaire les zones d'ombre pour ses clients. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « détective privé »

De détective et privé.

Usage du mot « détective privé »

Évolution historique de l’usage du mot « détective privé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « détective privé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « détective privé »

  • Ancien commercial passé par Alençon, Nicolas Trégaro a changé de vie, à 42ans. Il est désormais détective privé et ses journées sont rythmées par l'adrénaline.
    actu.fr — Nicolas Trégaro. L'ancien commercial à Alençon s'est reconverti détective privé | L'Orne Hebdo
  • Quand une femme engage un détective privé pour suivre son mari, c'est d'abord pour savoir ce que les autres femmes peuvent bien lui trouver.
    Leo J. Burke
  • Le détective privé qui travaillait pour l'entreprise Ikea, mise en examen pour l'espionnage de ses salariés, cachetonnait aussi chez Quick.
    Espionnage: après Ikea — Quick
  • Le détective privé savait que pour résoudre l'affaire, il faudrait refureter le passé du suspect, examiner chaque indice avec une attention renouvelée jusqu'à ce que la vérité éclate au grand jour.
    Pierre Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Hope est un récit parfaitement maîtrisé, un polar sombre et occulte, paru aux éditions Delcourt. Une bande dessinée qui mêle thriller noir et magie, dans une enquête de disparition d’enfant, qui fait remonter de sombres souvenirs au détective privé en charge de l’affaire.
    Hope, un polar sombre et occulte des éditions Delcourt -
  • Et si vous commenciez par la fin de la tétralogie de Sara Lövestam avec un soupçon de froideur humaine ? En miroir : Kouplan - détective privé sans-papiers - ou l’un des enquêteurs les plus attachants de l’histoire du polar scandinave.
    Polar et Thriller | BePolar — Top 5 des polars 2020 pour survivre à la canicule
  • L’envoyé du diable est un album passionnant, parfaitement articulé autour d’une enquête très bien ficelée dans un contexte qui s’avère sordide et permet d’explorer les dessous peu reluisants du show business. Le personnage d’Ethan Reckless est toujours aussi intéressant, ses fêlures le rendant plus humain qu’un indestructible détective privé comme on peut en voir treize à la douzaine au cinéma ou à la télévision.
    Watchtower Comics — Le lundi c'est librairie ! #526
  • Gary, déterminé à aider son ami, décide d’aller pactiser avec le diable. Brochot, peu recommandable, est sollicité par celui qui l’a encore soutenu lors de son procès. Syles, détective privé recommandé par le truand, livre ses premiers résultats à Gary. Selon l’enquêteur, un logiciel espion a été installé dans les téléphones des deux jeunes gens. Il préconise de détruire les appareils. Davia confie son téléphone à Syles.
    Toutelatele — Un si grand soleil (spoiler) : Gary au coeur d’une machination, Quentin et Davia pris au piège | Toutelatele

Traductions du mot « détective privé »

Langue Traduction
Anglais private detective
Espagnol detective privado
Italien investigatore privato
Allemand privatdetektiv
Chinois 私家侦探
Arabe محقق خاص
Portugais detetive particular
Russe частный детектив
Japonais 私立探偵
Basque detektibe pribatua
Corse detective privatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.