Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détendoir »
Détendoir
[detɑ̃dwar]
Définitions de « détendoir »
Détendoir - Nom commun
-
Instrument utilisé pour tendre et relâcher la chaîne de fils d'une étoffe lors de sa fabrication.
On repose le manche de ce détendoir, dont on laisse l’autre bout dans le trou de l’ensouple, sur les broches d’un rateau placé verticalement, à cet effet, sur le côté droit du métier.
— Roland de la Platière, Manufactures
Étymologie de « détendoir »
Dérivé de détendre avec le suffixe -oir.Citations contenant le mot « détendoir »
-
Dans l'atelier, le bruit du détendoir rythmait nos vies, tel un métronome orchestrant la symphonie des ouvriers.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fois que le tissu claquait sur le détendoir, une part de notre histoire s'imprimait dans les fibres entrelacées.
Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le détendoir, silencieux témoin de nos labeurs, savait mieux que quiconque les secrets emprisonnés dans les mailles serrées du lin frais.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « détendoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relaxation area |
| Espagnol | zona de relax |
| Italien | zona relax |
| Allemand | entspannungsbereich |
| Chinois | 休闲区 |
| Arabe | منطقة استرخاء |
| Portugais | área de relaxamento |
| Russe | зона отдыха |
| Japonais | リラクゼーションエリア |
| Basque | erlaxatzeko gunea |
| Corse | zona di relaxazione |