Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détendoir »
Détendoir
[detɑ̃dwar]
Définitions de « détendoir »
Détendoir - Nom commun
-
Instrument utilisé pour tendre et relâcher la chaîne de fils d'une étoffe lors de sa fabrication.
On repose le manche de ce détendoir, dont on laisse l’autre bout dans le trou de l’ensouple, sur les broches d’un rateau placé verticalement, à cet effet, sur le côté droit du métier.
— Roland de la Platière, Manufactures
Étymologie de « détendoir »
Dérivé de détendre avec le suffixe -oir.Traductions du mot « détendoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relaxation area |
| Espagnol | zona de relax |
| Italien | zona relax |
| Allemand | entspannungsbereich |
| Chinois | 休闲区 |
| Arabe | منطقة استرخاء |
| Portugais | área de relaxamento |
| Russe | зона отдыха |
| Japonais | リラクゼーションエリア |
| Basque | erlaxatzeko gunea |
| Corse | zona di relaxazione |