Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déterrence »
Déterrence
[detɛrɑ̃s]
Définitions de « déterrence »
Déterrence - Nom commun
-
Stratégie visant à dissuader un adversaire d'entreprendre une action hostile par la menace de représailles, notamment dans le cadre de la dissuasion nucléaire.
Le général en chef peut écrire sur un timbre-poste tout son art des batailles : "Celui qui frappera le premier mourra le second...". C'est la stratégie de dissuasion, qui décourage l'agresseur, la "déterrence", comme disent les experts. Une "déterrence" que seules peuvent s'offrir les nations milliardaires.
— André Labarthe, La folle paix des mégatonnes
Étymologie de « déterrence »
Des années 1960. De l'anglais deterrence, lui-même de deter («détourner, dissuader»).Usage du mot « déterrence »
Évolution historique de l’usage du mot « déterrence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déterrence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déterrence »
-
Dans le système judiciaire américain, des peines de prison extrêmement longues, qui fréquemment dépassent la vie du condamné, ne sont pas une pratique inusitée. Cela symbolise la Gravité de la crime et ajoute une déterrence supplémentaire.
aussiedlerbote.de — Plus de deux mille ans d'emprisonnement à la suite des violences de masse au Colorado -
Le général NATO Christian Badia met en évidence l'importance de renforcer les défenses contre les armes hypersoniques modernes. Une déterrence fiable, a-t-il déclaré lors d'une conférence à Berlin, exige une capacité offensive et défensive. En 2020, il y avait de l'optimisme pour désarmer cette nouvelle technologie, mais les experts se sont depuis faits plus réservés.
aussiedlerbote.de — Un responsable militaire préconise une action contre les armes hypervéloces contemporaines.
Traductions du mot « déterrence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deterrence |
| Espagnol | disuasión |
| Italien | deterrenza |
| Allemand | abschreckung |
| Chinois | 威慑 |
| Arabe | الردع |
| Portugais | dissuasão |
| Russe | сдерживание |
| Japonais | 抑止力 |
| Basque | disuasioa |
| Corse | deterrence |