La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détrimentaire »

Détrimentaire

[detrɛ̃ɑ̃tɛr]
Ecouter

Définitions de « détrimentaire »

Détrimentaire - Adjectif

  • Qui cause un préjudice ou un dommage.

    Rappelons que pour les produits sur lesquels l'incidence du frêt est importante sur les prix de revient, une tarification exagérée pourrait inciter les acheteurs, pour l'éviter, à rechercher d'autres sources de production, ce qui serait détrimentaire aux intérêts de la Conférence.
    — L.-A. Boiteux, La réglementation des escales par les « Conférences »
  • (Linguistique) Se dit de l’actant au détriment duquel se fait le processus verbal.

    Dans ce récit poignant, le protagoniste, victime des décisions destructrices de ses proches, incarne parfaitement la figure de l'actant détrimentaire.
    (Citation fictive)

Détrimentaire - Nom commun

  • (Linguistique) Actant de la phrase affecté négativement par le processus verbal.

    En plus le processus peut être sans agent et indique dans ce cas une valeur détrimentale ; il a été assaini, « il a été licencié » souligne l’état résultatif pour le détrimentaire.
    — Alternances codiques et français parlé en Afrique : actes du colloque d’Aix-en-Provence, 1995

Étymologie de « détrimentaire »

De détriment, avec le suffixe -aire.

Usage du mot « détrimentaire »

Évolution historique de l’usage du mot « détrimentaire » depuis 1800

Citations contenant le mot « détrimentaire »

  • C’est une fonctionnalité qui peut paraître anodine : le retour haptique. C’est tout simplement la sensation, à peine perceptible, de vibration lorsque l’on appuie sur son écran. Si celle-ci peut avoir son utilité dans certains cas, car elle vous renseigne sur la réactivité de votre iPhone, elle a aussi un effet qui peut être détrimentaire pour la vitesse de l’iPhone, car celui-ci se base sur la longueur des appuis sur l’iPhone.
    Belgium iPhone — Comment facilement augmenter la vitesse de son iPhone - Belgium iPhone
  • Il note avec inquiétude le potentiel détrimentaire de cette situation vis-à-vis de l’engagement international en faveur d’Haïti …..lire la suite sur hpnhaiti.com
    Radio Vision 2000 — Haïti-Elections : L’ONU prend note du rapport de la CIEVE – Radio Vision 2000

Traductions du mot « détrimentaire »

Langue Traduction
Anglais detrimental
Espagnol perjudicial
Italien dannoso
Allemand schädlich
Chinois 有害的
Arabe ضار
Portugais prejudicial
Russe вредный
Japonais 有害
Basque kaltegarria
Corse preghjudiziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.