Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détripler »
Détripler
[detriple]
Définitions de « détripler »
Détripler - Verbe
-
Rendre simple ce qui était auparavant composé de trois éléments identiques ou similaires.
Si les astronomes, qui dédoublent ou détriplent des étoiles à cent mille milliards de lieues, n’étaient pas capables de reconnaître un phénomène cosmique, dans le rayon de quelques kilomètres seulement, à quoi bon des astronomes ?
— Jules Verne, Robur le Conquérant
Étymologie de « détripler »
Du mot triple avec le préfixe dé-.Usage du mot « détripler »
Évolution historique de l’usage du mot « détripler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détripler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « détripler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | detour |
| Espagnol | desvío |
| Italien | deviazione |
| Allemand | umleitung |
| Chinois | 车辆改道 |
| Arabe | التفاف |
| Portugais | desvio |
| Russe | объезд |
| Japonais | 迂回 |
| Basque | desbideratzea |
| Corse | scorrimentu |