Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détroncher »
Détroncher
[detrɔ̃ʃe]
Définitions de « détroncher »
Détroncher - Verbe
-
(Argot) Identifier ou reconnaître une personne.
T’as eu des mots avec sa bonne femme, elle risque de te détroncher facilement.
— Hervé Le Corre, Après la guerre -
(Argot) Orienter son regard vers un point précis, souvent en tournant la tête.
(Pronominal) J’ai beau me détroncher, je ne vois pas survenir la brave Daisy et l’anxiété me biche.
— Frédéric Dard (San-Antonio, Bouge ton pied que je voie la mer
Étymologie de « détroncher »
Du préfixe dé-, de tronche et du suffixe -er pour le verbe.Usage du mot « détroncher »
Évolution historique de l’usage du mot « détroncher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détroncher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « détroncher »
-
Et on le savait depuis l’affaire Skripal à l’occasion de laquelle, ils se sont fait détroncher et identifier rapidement. Depuis, on a même éventé un nid du SVR en Savoie ! Mais, à l’inverse si les occidentaux ont identifié une bonne quantité d’ espions à la noix qui ont domicilié leur voiture à l’adresse du siège du service, c’est parce qu’ils ont pu pénétrer le logiciel informatique du fichier national automobile russe ! Qu’ils essaient pas de nous faire croire qu’il est d’accès public libre. Mais c’est de bonne guerre.
Le Point — Des espions russes piégés par leur voiture - Le Point
Traductions du mot « détroncher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | detonate |
| Espagnol | detonar |
| Italien | detonare |
| Allemand | detonieren |
| Chinois | 起爆 |
| Arabe | تنفجر |
| Portugais | detonar |
| Russe | детонирующие |
| Japonais | 爆轟させる |
| Basque | detonate |
| Corse | detonà |