Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « devantail »
Devantail
[dœvɑ̃tɛl]
Définitions de « devantail »
Devantail - Nom commun
-
devantail - Terme vieilli désignant un tablier.
Ces pèlerins, c’étaient des femmes des paroisses des environs de Montignac ; puis celles venues du causse de Salignac, qui tire vers le Quercy, coiffées de mouchoirs à carreaux rouges et jaunes, habillées de cotillons de droguet avec des devantaux rouges ; puis d’autres du causse de Thenon et de Gabillou, en bas bleus, avec des coiffes à barbes et des fichus d’indienne à grandes palmes, retenus par devant avec leur tablier de cotonnade.
— Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant
Étymologie de « devantail »
Du français devant, avec le suffixe -ail. On trouve aussi selon les régions devanteau, devantier, devantière.Usage du mot « devantail »
Évolution historique de l’usage du mot « devantail » depuis 1800
Traductions du mot « devantail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | front |
| Espagnol | parte delantera |
| Italien | davanti |
| Allemand | vorderseite |
| Chinois | 正面 |
| Arabe | أمامي |
| Portugais | frente |
| Russe | передний |
| Japonais | フロント |
| Basque | aurrean |
| Corse | davanti |