La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévitaliser »

Dévitaliser

[devitalize]
Ecouter

Définitions de « dévitaliser »

Dévitaliser - Verbe

  • Rendre quelqu'un ou quelque chose dépourvu de sa vitalité, de son énergie ou de ses forces vitales.

    La crise économique a dévitalisé le cœur industriel du pays, le laissant exsangue et figé dans un état de léthargie perpétuelle.
    (Citation fictive)
  • Procéder à l'extraction de la pulpe dentaire dans le but d'éviter une contamination bactérienne.

    Dans un acte chirurgical précis et minutieux, le dentiste a dû dévitaliser la molaire du patient afin d'éradiquer toute menace de contamination bactérienne.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Troubles de dévitalisation

Étymologie de « dévitaliser »

Dérivé du mot vital, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

Usage du mot « dévitaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « dévitaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dévitaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dévitaliser »

Citations contenant le mot « dévitaliser »

  • "Je peux mettre un bridge. Il faudra découronner les deux dents à côté et dévitaliser la suivante...",
    Sale pistache : trou ou chantier dans la bouche ? — unebonnenouvelleparjour.com
  • Bien que ce soit une expression que nous entendions souvent, on ne sait pas toujours à quoi correspond la dévitalisation d’une dent. En fait, celle-ci consiste à retirer le nerf de la dent, appelé pulpe. Situé au cœur de la dent, ce nerf est notamment responsable des douleurs que nous pouvons ressentir lorsqu’une dent est cariée ou abîmée. Ainsi, pour dévitaliser la dent, le dentiste creuse un accès jusqu'à la pulpe, puis la retire entièrement. Il faut dévitaliser une dent quand une carie est trop profonde, quand la dent est cassée ou qu’elle nécessite la pose d’une couronne.
    Medisite — Une anesthésie est-elle obligatoire pour dévitaliser une dent ?
  • Pourquoi dévitaliser une dent ? Une carie trop profonde, une fracture ou un traumatisme (comme un choc) peuvent entraîner des lésions irréversibles au niveau du nerf. La pulpectomie – c’est le nom scientifique donné à la dévitalisation – est alors « indispensable » souligne Laurent Barda.
    Destination Santé — Le danger des dents dévitalisées : une fable tenace - - Destination Santé
  • Pourquoi dévitaliser une dent ? Une carie trop profonde, une fracture ou un traumatisme (comme un choc) peuvent entraîner des lésions irréversibles au niveau du nerf. La pulpectomie - c'est le nom scientifique donné à la dévitalisation - est alors indispensable.
    Futura — Dent dévitalisée : un danger pour la santé ?
  • e glyphosate n’est pas utilisé que pour désherber les vignes. Les viticulteurs y ont aussi recours pour dévitaliser les ceps après les vendanges dans les parcelles destinées à l’arrachage. Cela permet de détruire les racines dont se nourrissent les nématodes vecteurs du court-noué.
    L’usage du glyphosate pour la dévitalisation des ceps de vigne est maintenu
  • Pour dévitaliser la dent de son patient, le chirurgien-dentiste doit retirer complètement le(s) nerf(s). Réalisée sous anesthésie locale, l’opération – qui inclut la pose en bouche d’un mini-champ opératoire – consiste à élargir la couronne de la dent pour accéder à la racine. Cette dernière est ensuite parfaitement obturée à l’aide d’une pâte antiseptique. Celle-ci permet d’éviter toute infection, et il est fréquent que le praticien pose une couronne afin de prévenir une fracture ultérieure de la dent.
    Destination Santé — Le danger des dents dévitalisées : une fable tenace - - Destination Santé

Traductions du mot « dévitaliser »

Langue Traduction
Anglais devitalize
Espagnol debilitar
Italien devitalizzare
Allemand devitalisieren
Chinois 振兴
Arabe يضعف
Portugais desvitalizar
Russe делать безжизненным
Japonais 失活させる
Basque devitalize
Corse devitalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.