Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diablon »
Diablon
[djablɔ̃]
Définitions de « diablon »
Diablon - Nom commun
-
(Marine) Voile de petite taille hissée au-dessus du diablotin.
Le diablon, voile modeste mais essentielle, s’élève au-dessus du diablotin pour affronter les vents marins avec détermination.
— (Citation fictive)
Étymologie de « diablon »
Dérivé de diable, avec le suffixe -on.Usage du mot « diablon »
Évolution historique de l’usage du mot « diablon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diablon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « diablon »
-
Les images, impressionnantes, avaient fait le tour des réseaux sociaux il y a une année. Le 11 avril 2020, aux alentours de 15 h 45, un incendie provoqué par une erreur humaine se déclarait au quatrième étage de l’hôtel Les Diablons de Zinal, dans le complexe de vacances Intersoc. Dans les minutes qui suivaient, les flammes dévoraient la toiture et la charpente du bâtiment, faisant un blessé grave parmi les employés.
Zinal: un an après l’incendie, le complexe de vacances Intersoc panse ses blessures -
Un important incendie s’est déclaré, samedi après-midi, au dernier étage de l’hôtel des Diablons de Zinal, situé dans le complexe de vacances Intersoc. L’hôtel était fermé. Un employé qui y logeait a été grièvement blessé. La police cantonale indique qu’il a été héliporté au CHUV de Lausanne.
Zinal: un blessé lors de l’incendie de l’hôtel d’Intersoc
Traductions du mot « diablon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | devil |
| Espagnol | demonio |
| Italien | diavolo |
| Allemand | teufel |
| Chinois | 魔鬼 |
| Arabe | شيطان |
| Portugais | diabo |
| Russe | дьявол |
| Japonais | 悪魔 |
| Basque | deabrua |
| Corse | diavulu |