Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dialectiquement »
Dialectiquement
[djalɛktikmɑ̃]
Définitions de « dialectiquement »
Dialectiquement - Adverbe
-
De manière à utiliser ou illustrer la dialectique, méthode de raisonnement qui cherche à établir la vérité par la contradiction des arguments.
Comprendre la socialité humaine implique dʼarticuler dialectiquement ces deux niveaux que sont la pratique significative et la totalité significative dans laquelle celle-ci sʼinscrit.
— Michel Freitag, Yves Bonny
Étymologie de « dialectiquement »
Composé du mot « dialectique » et du suffixe « -ment ».Usage du mot « dialectiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « dialectiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dialectiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dialectiquement »
Citations contenant le mot « dialectiquement »
-
Les concessions faites à cette époque expliquent également l’énorme force du réformisme en Europe occidentale. Les réformistes ont mené d’importantes réformes, comme le National Health Service en Grande-Bretagne. Mais maintenant, tout s’est dialectiquement transformé en son contraire. La crise du capitalisme est aussi la crise du réformisme.
Révolution : Tendance marxiste internationale — Perspectives mondiales 2020 - Révolution : Tendance marxiste internationale -
De reflet de la prospérité, la hausse des Bourses s’est dialectiquement inversée en son contraire : c’est le boulet qui asphyxie/tue la prospérité. Tout cela parce que la pensée théorique est aux mains des ploutocrates.
La Chronique Agora — Un peu d’indignation, s’il vous plaît ! -
Traduite dialectiquement parlant « Jibou la coupe à la maison », cette chanson de « KawaWMiloud », des youtubeurs très connus auprès du public algérien, reprend les noms des joueurs de l’équipe entraînée par Djamel Belmadi.
CNEWS — CAN 2019 : «Jibou la coupe à la maison», la version algérienne de la chanson de Vegedream (vidéo) | CNEWS -
Et bien entendu, ces strates sont interconnectées et interagissent dialectiquement entre elles, même et surtout, à travers leurs contradictions.
AgoraVox — « Merveilleux » Monde d'Après : un « miracle » économique déjà En Marche ? - AgoraVox le média citoyen -
L’incapacité des états capitalistes à faire face à la pandémie n’est qu’un autre chapitre de la laideur de l’expérience humaine. Mais cette laideur a une autre face. Et cette autre face, c’est notre capacité à lutter. Ne sombrons pas dans la laideur. Nous devons nous rappeler dialectiquement que nous avons la capacité, en tant que personnes sensibles, de lutter pour quelque chose de décent. Voici pour quoi nous devons vivre. Ne pas nous laisser isoler mais faire preuve de solidarité sociale.
Le choc du coronavirus : la plus grande crise de l’histoire du capitalisme | Investig’Action
Traductions du mot « dialectiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dialectically |
| Espagnol | dialécticamente |
| Italien | dialetticamente |
| Allemand | dialektisch |
| Chinois | 辩证地 |
| Arabe | الجدلية |
| Portugais | dialeticamente |
| Russe | диалектически |
| Japonais | 弁証法的に |
| Basque | dialektikoki |
| Corse | dialetticamente |