Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diamantin »
Diamantin
[djamɑ̃tɛ̃]
Définitions de « diamantin »
Diamantin - Adjectif
-
Se dit de ce qui possède l'éclat ou la dureté caractéristiques du diamant.
Le matin se levait, révélant les premiers rayons de soleil qui se posaient sur la rosée, leur conférant un éclat diamantin.
— (Citation fictive) -
En horlogerie, désigne une poudre fine de diamant utilisée pour le polissage.
Si je n’ai pas de poudre d’émail, je la remplace par de la diamantine.
— Revue chronométrique: Journal des horlogers, scientifique et pratique -
(Par extension) Poudre de corindon employée pour obtenir un polissage fin.
La diamantine, qui ne donne qu'un poli clair , a presque complètement remplacé le rouge anglais, excepté dans les cas où l'on demande le poli dit poli noir.
— Quesneville, Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville
Étymologie de « diamantin »
Dérivé du mot français diamant avec le suffixe -in.Usage du mot « diamantin »
Évolution historique de l’usage du mot « diamantin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diamantin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diamantin »
Citations contenant le mot « diamantin »
-
Si vous vivez aux Etats-Unis, vous avez le crotale de Mojave, qui est plutôt violent en terme de venin, et le crotale diamantin.
Business Insider France — VIDEO: Comment survivre à une morsure de serpent -
Crotale diamantin (Crotalus adamanteus) visible au Palais de la découverte, le 5 octobre 2018
LExpress.fr — Des serpents venimeux à la conquête des Parisiens - L'Express
Traductions du mot « diamantin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diamond |
| Espagnol | diamante |
| Italien | diamante |
| Allemand | diamant |
| Chinois | 钻石 |
| Arabe | الماس |
| Portugais | diamante |
| Russe | бриллиант |
| Japonais | ダイヤモンド |
| Basque | diamantea |
| Corse | diamante |