Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diantrement »
Diantrement
[djɑ̃trœmɑ̃]
Définitions de « diantrement »
Diantrement - Adverbe
-
Adverbe. (Désuet, Familier) Exprime une affirmation forte ou un étonnement marqué.
Mais comment as-tu réussi ce coup-là ? Il faut que tu sois diantrement habile, ou plutôt que tu aies eu une sacrée venette !
— Maurice Leblanc, Le Fétu de Paille dans Les Confidences d’Arsène Lupin
Étymologie de « diantrement »
Dérivé de diantre, avec le suffixe -ment.Usage du mot « diantrement »
Évolution historique de l’usage du mot « diantrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diantrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diantrement »
Citations contenant le mot « diantrement »
-
Il existe aussi sous forme d’adverbe (diantrement). On peut aussi lire parfois que diantre !
Culture générale — Jurons à l'ancienne ou ne jurons pas 1 - Culture générale -
Le New York des réalisateurs Josh et Benny Safdie est laid, violent, rempli de couleurs agressives et de musique électronique qui l’est tout autant. Leurs personnages sont des paumés, un peu fous, très malsains... et le tout donne un mélange détonnant qui est diantrement intéressant!
TVA Nouvelles — «Good Time: une nuit sous tension»: Une nuit avec Robert Pattinson | TVA Nouvelles
Traductions du mot « diantrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | damn |
| Espagnol | maldición |
| Italien | dannazione |
| Allemand | verdammt |
| Chinois | 该死的 |
| Arabe | اللعنة |
| Portugais | droga |
| Russe | черт |
| Japonais | くそー |
| Basque | madarikatua |
| Corse | maldittu |