Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diaspora »
Diaspora
[djaspɔra]
Définitions de « diaspora »
Diaspora - Nom commun
-
Communauté de Juifs établie hors d'Israël.
Tyr et Damas se remplissaient de Juifs, et rivalisaient presque, pour l’importance de leur diaspora, avec Antioche et Alexandrie.
— Renan, Histoire du peuple d’Israël -
(Histoire) Dispersion des Juifs en dehors du Proche-Orient après l'exil babylonien; cette population elle-même. S'écrit souvent avec une majuscule sans adjectif.
La galout est une déportation à laquelle on ne peut mettre fin par soi-même, alors que la diaspora est diffusion, dissémination.
— Léon Askénazi, La Parole et l’écrit : Penser la tradition juive aujourd’hui -
(Par extension) Dispersion des membres d'un peuple ou d'une communauté ethnique hors de leur pays ou région d'origine; cette population elle-même.
La diaspora africaine, véritable mosaïque de cultures et d'identités, témoigne de la dispersion d'un peuple riche en diversité hors de son continent d'origine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « diaspora »
Du grec ancien διασπορά, diasporá (dispersion, dissémination) au XIXe siècle. Voir aussi dia- et spore.Usage du mot « diaspora »
Évolution historique de l’usage du mot « diaspora » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diaspora » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diaspora »
Citations contenant le mot « diaspora »
-
Plusieurs associations de la diaspora ivoirienne ont tenu à faire parler leur cœur en participant à cette chaîne de solidarité. Parmi elles, la SAD (Solid’Action Diaspora).
Solid’Action Diaspora lance une chaîne solidaire pour lutter contre le Coronavirus -
Martelé par Abdelmadjid Tebboune dès le début de sa campagne électorale, le discours en faveur de l’implication de la diaspora se concrétise aujourd’hui par une opération séduction des élites expatriées. Objectif : les encourager à revenir et à mettre leurs compétences au service du pays.
JeuneAfrique.com — Algérie : le président Tebboune à la conquête de la diaspora – Jeune Afrique
Traductions du mot « diaspora »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diaspora |
| Espagnol | diáspora |
| Italien | diaspora |
| Allemand | diaspora |
| Chinois | 散居 |
| Arabe | الشتات |
| Portugais | diáspora |
| Russe | диаспора |
| Japonais | ディアスポラ |
| Basque | diaspora |
| Corse | diaspora |