La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dictionnarisé »

Dictionnarisé

[diktjɔnarise]
Ecouter

Définitions de « dictionnarisé »

Dictionnarisé - Adjectif

  • Classé selon l'ordre alphabétique.

    Avec quoi fait-on des définitions, compose-t-on des exemples ? Avec des locutions grammatisées, syntaxées, et non pas dictionnarisées.
  • (Néologisme) Sélectionné pour être inclus dans la nomenclature d'un dictionnaire.

    Le terme 'dictionnarisé', récemment intégré au corpus de l'Académie Française, souligne le processus par lequel un mot acquiert une légitimité linguistique suffisante pour rejoindre les rangs des mots officiellement reconnus.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dictionnarisé »

Du XIXe siècle. Participe passé du verbe dictionnariser, formé sur « dictionnaire » avec le suffixe -iser, comme dans « franciser ».

Usage du mot « dictionnarisé »

Évolution historique de l’usage du mot « dictionnarisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dictionnarisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dictionnarisé »

  • Notre langue évolue au rythme de nos pensées, chaque terme nouvellement dictionnarisé devient le miroir fidèle de notre société.
    Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les amoureux des mots célèbrent chaque nouvelle entrée lexicale comme un triomphe, un joyau de plus dans la couronne déjà richement dictionnarisée de notre belle langue.
    Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est fascinant de constater combien notre vocabulaire s'est dictionnarisé au fil des siècles, chaque mot racontant une histoire, chaque définition capturant l'essence d'une époque.
    Lucien Beauregard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dictionnarisé »

Langue Traduction
Anglais dictionaryized
Espagnol diccionarioizado
Italien dizionario
Allemand wörterbuch
Chinois 字典化
Arabe معجم
Portugais dicionarizado
Russe словарь
Japonais 辞書化
Basque hiztegiratua
Corse dizziunariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.