La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « différable »

Différable

[diferabl]
Ecouter

Définitions de « différable »

Différable - Adjectif

  • Se dit de ce qui peut être reporté à une date ultérieure.

    Les mêmes restrictions que pour le transport maritime s’appliquent (déplacement pour motif sanitaire urgent, motif familial impérieux, motif professionnel non différable).
    — Contrôle des déplacements vers la Corse : "attention aux fake news" avertit la préfecture, corsenetinfos.corsica

Étymologie de « différable »

De différer, avec le suffixe -able.

Usage du mot « différable »

Évolution historique de l’usage du mot « différable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « différable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « différable »

  • Editorial du « Monde ». Qui va payer le coût de la transition écologique ? Longtemps considérée comme différable, la question est devenue centrale pour les Etats, qui se retrouvent aujourd’hui au pied du mur. Pour atteindre la neutralité carbone d’ici à 2050, les dirigeants européens n’ont plus d’autre choix que d’agir vite et fort.
    Le Monde.fr — L’angle mort de la transition écologique
  • Et de préciser : « Cette décision a pour objectif principal de maintenir les capacités d’hospitalisation pour faire face à l’activité en aval des urgences et maintenir l’activité programmée non différable de l’établissement. »
    actu.fr — Covid-19 et absentéisme : le Centre hospitalier de Tourcoing réactive le plan blanc | Lille Actu

Traductions du mot « différable »

Langue Traduction
Anglais deferrable
Espagnol aplazable
Italien differibile
Allemand aufschiebbar
Chinois 可延期的
Arabe مؤجل
Portugais adiável
Russe отложенный
Japonais 延期可能
Basque atzeragarri
Corse differibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.