La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « différance »

Différance

[diferɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « différance »

Différance - Nom commun

  • (Linguistique) Principe selon lequel les signes linguistiques acquièrent leur signification non pas de manière intrinsèque, mais par leur différence relative à d'autres signes au sein du système de la langue.

    Dans le monde de la linguistique, la 'différance' illustre l'idée que la valeur d'un signe n'est pas dérivée de son essence propre, mais plutôt de son contraste avec d'autres signes dans le tissu complexe de la langue.
    (Citation fictive)
  • Processus par lequel les éléments se distinguent mutuellement et engendrent des significations à travers leurs différences.

    Ce mouvement de la différance ne survient pas à un sujet transcendantal. Il le produit.
    — Jacques Derrida, La Voix et le phénomène

Étymologie de « différance »

Créé par le philosophe Jacques Derrida, modifiant le mot différence. Le terme différance joue sur les deux sens du mot différer: « ajourner » et « différencier ». Apparu pour la première fois en 1959.

Usage du mot « différance »

Évolution historique de l’usage du mot « différance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « différance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « différance »

  • Jacques Derrida, « La différance », Marges-de la philosophie, Minuit 1972
    France Culture — Le langage tient-il sa parole ? - Ép. 4/4 - Expliquez-moi Derrida
  • N'ayant plus de chance de se qualifier pour la suite de la compétition à cause d'une très mauvaise différance de but, les filles de la République démocratique du Congo jouent leur dernier match le samedi 6 décembre au Parc Dome, à Higashi-ku, contre l'Argentine.
    Digitalcongo.net | Handball : première victoire de la RDC au Mondial 2019

Traductions du mot « différance »

Langue Traduction
Anglais differance
Espagnol diferencia
Italien differance
Allemand unterschied
Chinois 差异
Arabe الاختلاف
Portugais diferença
Russe differance
Japonais 差異
Basque differance
Corse differenzia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.