Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dignitaire »
Dignitaire
[diɲitɛr]
Définitions de « dignitaire »
Dignitaire - Nom commun
-
Individu investi d'une dignité, occupant une position de haute estime en raison de fonctions, titres ou charges conférant respect et considération dans des domaines tels que l'État, la religion ou l'armée.
La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient des chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne -
Personnalité éminente dotée d'une charge ou d'un titre honorifique lui octroyant un rang significatif au sein de la société.
Ces deux dignitaires étaient suivis de leurs serviteurs respectifs, et, à une plus humble distance, venait leur guide, […].
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
- Un grand dignitaire de l'état
- Un haut dignitaire de l'armée, de l'église
Étymologie de « dignitaire »
Dérivé du mot dignité, avec le suffixe -aire.Usage du mot « dignitaire »
Évolution historique de l’usage du mot « dignitaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dignitaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dignitaire »
Citations contenant le mot « dignitaire »
-
Il y a des dignitaires qui ont grimpé aux honneurs le long de leur indignité.
Ferdinand Bac — La flûte et le tambour -
Oindre. Graisser un roi ou tout autre dignitaire à l'épiderme déjà suffisamment glissant.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Les dignitaires de tout grade Ont tous l'œil vulgaire et charnel, Le même il de bête à l'affût.
Stefan George — L'Étoile de l'alliance Der Stern des Bundes -
De nombreux dignitaires, les anciens présidents, les députés de deux législatures et le corps diplomatique ont honoré de leur présence cette cérémonie.
Webdo — Trois dignitaires religieux côte à côte : Un message de concorde -
Auditionné le 9 février dernier par les juges français, l'ancien dignitaire a en effet minimisé la portée de ses précédentes allégations. « Je n'ai pas de relation directe avec les faits, on me les a juste rapportés », a ainsi juré Baghdadi al-Mahmoudi lors de son entretien avec les magistrats, dont la retranscription a été versée au dossier d'instruction ces dernières semaines, selon nos confrères du JDD.
Le Point — Affaire libyenne : un ancien dignitaire revient sur ses accusations contre Sarkozy - Le Point -
Le dignitaire de 89 ans, plus haute autorité religieuse chiite d’Irak, passe pour avoir fait et défait tous les premiers ministres depuis le renversement du dictateur Saddam Hussein après l’invasion américaine du pays en 2003.
Le Journal de Montréal — En Irak, le grand ayatollah se dissocie du futur cabinet, la rue mobilisée | JDM -
Dacca (AFP) - Des dizaines de milliers de fidèles ont participé samedi aux funérailles d'un haut dignitaire musulman au Bangladesh, faisant ainsi fi du confinement en vigueur face au Covid-19 dans ce pays où le nombre des cas de contamination s'envole.
L'Obs — Bangladesh : malgré le confinement, des dizaines de milliers de personnes aux funérailles d'un imam -
Un célèbre dignitaire réformiste détenu à l'isolement pendant cinq mois sans inculpation ni jugement vient d’être hospitalisé. Son état de santé fait craindre le pire.
Amnesty France — Arabie saoudite : un dignitaire religieux hospitalisé après cinq mois à l'isolement - Amnesty International France
Traductions du mot « dignitaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dignitary |
| Espagnol | dignatario |
| Italien | dignitario |
| Allemand | würdenträger |
| Chinois | 有尊严的 |
| Arabe | شخصية مرموقة |
| Portugais | dignitário |
| Russe | сановник |
| Japonais | 威厳のある |
| Basque | dignitary |
| Corse | dignitariu |