Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dînatoire »
Dînatoire
[dinatwar]
Définitions de « dînatoire »
Dînatoire - Adjectif
-
Qui se rapporte au dîner ou qui en adopte la forme.
et cette table s’étendait jusqu’au bout de la salle ; le tout ensemble avait la forme d’un T, ou bien celle de ces anciennes tables dînatoires qui, rangées d’après le même principe, se rencontrent encore dans les vieux collèges d’Oxford et de Cambridge.
— Ivanhoé de Walter Scott, traduction d'Alexandre Dumas -
Se dit des repas légers destinés à remplacer un diner traditionnel par une offre variée et simplifiée (ex : canapés, verrines).
"Des traiteurs qui font des mariages, de l’événementiel et des cocktails dinatoires, il y en a beaucoup qui vont disparaître. (...)"
— Simon Baillargeon, Une institution de Québec met la clé sous la porte
Étymologie de « dînatoire »
Du dîner du XVIe siècle, avec le suffixe -atoire.Usage du mot « dînatoire »
Évolution historique de l’usage du mot « dînatoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dînatoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dînatoire »
-
Première soirée dînatoire à la maison des ormes hier soir !!La nature fait le spectacle 🐸🦆🐦🐴🐗🤩Tous les sens sont en…
Cotentin : promenons-nous... dans les marais | C'est à Cherbourg -
Apéro dînatoire avec Fresson 2020-07-18 19:30:00 – 2020-07-18 23:00:00 Châtillon-Coligny Loiret
Unidivers — Apéro dînatoire avec Fresson Châtillon-Coligny samedi 18 juillet 2020
Traductions du mot « dînatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dinner |
| Espagnol | cena |
| Italien | cena |
| Allemand | abendessen |
| Chinois | 晚餐 |
| Arabe | وجبة عشاء |
| Portugais | jantar |
| Russe | ужин |
| Japonais | 晩ごはん |
| Basque | afaria |
| Corse | cena |