Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dionysien »
Dionysien
Définitions de « dionysien »
Dionysien - Adjectif
-
Relatif à saint Denis, martyr chrétien et patron des affaires ecclésiastiques de la ville de Paris.
[…] et ce rappel d'une observation anatomique confirme à point nommé que c'est un texte dionysien qui a fourni le germe à l'éclosion de la légende céphalophorique.
— Henri Moretus Plantin, Les Passions de saint Lucien et leurs dérivés céphalophoriques -
(Géographie) Concernant spécifiquement les localités nommées Saint-Denis, y compris mais non limité aux communes situées dans les départements de La Réunion et Seine-Saint-Denis.
-
(Géographie) Appartenant ou se référant à Estrées-Saint-Denis, commune française localisée dans le département de l’Oise.
-
(Géographie) Attribué ou en rapport avec la rue Saint-Denis située dans la métropole canadienne de Montréal.
-
(Géographie) Qui concerne Saint-Denis-de-l’Hôtel, localité du Loiret.
-
(Géographie) Qui se rapporte à Saint-Denis-de-Palin, commune du Cher.
-
(Géographie) Qui se rapporte à une des communes françaises nommées Saint-Denis, situées respectivement dans les départements de l’Yonne, de la Mayenne (Saint-Denis-d’Anjou et Saint-Denis-de-Gastines), de l’Eure-et-Loir (Saint-Denis-d’Authou), et de la Loire (Saint-Denis-de-Cabanne).
-
(Géographie) Relatif à Saint-Denis-de-Pile, ville de la Gironde.
-
(Géographie) Concernant Saint-Denis-de-Vaux, municipalité de Saône-et-Loire.
-
(Géographie) Attribué à Saint-Denis-des-Coudrais, village de la Sarthe.
-
(Géographie) Qui concerne Saint-Denis-des-Puits, localité de l'Eure-et-Loir.
-
(Géographie) Qui se rapporte à Saint-Denis-d’Orques, commune du département de la Sarthe.
-
(Géographie) Appartenant ou relatif à Saint-Denis-en-Val, ville située dans le Loiret.
-
(Géographie) Concernant Saint-Denis-la-Chevasse, municipalité vendéenne.
-
(Géographie) Référent à Saint-Denis-lès-Bourg, commune de l'Ain.
-
(Géographie) Qui concerne Saint-Denis-lès-Rebais, localité de la Seine-et-Marne en France.
-
(Géographie) Qui se rapporte à Saint-Denis-sur-Richelieu, municipalité du Québec.
-
(Géographie) Relatif à Saint-Denys, ancienne paroisse dans la ville de Québec.
-
(Géographie) Concernant Sainte-Adresse, commune du département de la Seine-Maritime en France.
-
(Géographie) Appartenant ou relatif à la Seine-Saint-Denis.
Expressions liées
- Grandes dionysiaques, petites dionysiaques
- Les dionysiaques (fêtes religieuses en l'honneur de Dionysos.)
- Un dionysien
Étymologie de « dionysien »
Du grec ancien Διονύσιος, Dionysios, dérivé de Διόνυσος, Dionysos (Bacchus). Le terme a été adapté pour distinguer ce qui est relatif au saint chrétien Denis ou Denys, issu de Dionysos, de ce qui relève du dieu païen, d'où l'adjectif avec le suffixe -ien qui le différencie de dionysiaque.Usage du mot « dionysien »
Évolution historique de l’usage du mot « dionysien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dionysien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dionysien »
-
Nietzsche aurait dit de lui [Bourdelle] qu'il était un artiste plus dionysien qu'apollinien.
Léon Daudet — Mes idées esthétiques -
Merci au loup-cervier dionysien pour ce partage plein d’espoir.
AgoraVox — Maraîcher en Permaculture - Agoravox TV -
Parmi ses 74 licenciés, qui le place quasiment dans le top 5 départemental, le club local de tennis de table dionysien (TTSD) a un effectif de 50 joueurs en compétition. Il est présent des échelons départementaux jusqu’en région.
Saint-Denis-lès-Bourg. Le tennis de table dionysien pavoise au niveau régional -
Ce jeudi, un parieur dionysien a remporté la somme de 100 718 euros au quinté. L’heureux gagnant de cette somme ne s’est pas encore fait connaître. Le propriétaire du Bingo a quant à lui reçu le chèque fictif.
Linfo.re — Quinté : un parieur dionysien remporte 110 718 euros ! - LINFO.re -
Un restaurateur dionysien organise un concours de mangeurs de bouchons géants
Réunion la 1ère — Un restaurateur dionysien organise un concours de mangeurs de bouchons géants - Réunion la 1ère
Traductions du mot « dionysien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dionysian |
| Espagnol | dionisíaco |
| Italien | dionisiaco |
| Allemand | dionysisch |
| Chinois | 酒神 |
| Arabe | أهوج |
| Portugais | dionisíaco |
| Russe | dionysian |
| Japonais | ディオニソス |
| Basque | dionisiakoaren |
| Corse | dionisianu |