La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dire la bonne aventure »

Dire la bonne aventure

[dir la bɔn avɑ̃tyr]
Ecouter

Définitions de « dire la bonne aventure »

Dire la bonne aventure - Locution verbale

  • Prédire par la chiromancie, en tirant les cartes, ou de toute autre manière, ce qui doit arriver à quelqu’un.

    Les gitanas vendent des amulettes, disent la bonne aventure et pratiquent les industries suspectes habituelles aux femmes de leur race.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Étymologie de « dire la bonne aventure »

 Composé de dire et de bonne aventure.

Usage du mot « dire la bonne aventure »

Évolution historique de l’usage du mot « dire la bonne aventure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dire la bonne aventure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dire la bonne aventure »

Citations contenant le mot « dire la bonne aventure »

  • Dans les ruelles étroites de Paris, elle se plaisait à dire la bonne aventure à ceux qui cherchaient désespérément un soupçon d'espoir dans leurs destinées incertaines.
    Élise Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dire la bonne aventure est un art ancien, une danse subtile entre le mystère des cartes et l'âme de celui qui ose questionner son avenir.
    Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Certains disent que dire la bonne aventure n'est qu'une illusion, mais pour ceux qui écoutent vraiment, c'est une porte ouverte vers des possibles insoupçonnés.
    Claire Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dire la bonne aventure »

Langue Traduction
Anglais fortune telling
Espagnol adivinación
Italien predizione del futuro
Allemand wahrsagen
Chinois 算命
Arabe قراءة الطالع
Portugais adivinhação
Russe гадание
Japonais 占い
Basque igarkizuna
Corse a fortuna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.