Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dirigeable »
Dirigeable
[diriʒabl]
Définitions de « dirigeable »
Dirigeable - Nom commun
-
(Aéronautique) Aéronef plus léger que l'air, équipé de moyens propres à le diriger.
Ce qui a été réalisé jusqu’alors par le dirigeable est admirable, mais cependant pas convaincant : le dirigeable est plus à la merci d’un accident que l’avion.
— Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
Dirigeable - Adjectif
-
Qui peut être dirigé ou manœuvré.
Chacun des hauts personnages qui le composaient était assis dans un fauteuil roulant, mu par l'électricité, assez analogue aux anciens tricycles et très aisément dirigeable.
— Maurice Spronck, L’An 330 de la République
Étymologie de « dirigeable »
Dérivé de diriger, avec le suffixe -able. L'adjectif apparaît en 1789, dans le même livre que son antonyme indirigeable, à propos des aérostats. Le nom, par ellipse de ballon dirigeable, n'apparaît que vers 1880.Usage du mot « dirigeable »
Évolution historique de l’usage du mot « dirigeable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dirigeable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dirigeable »
Citations contenant le mot « dirigeable »
-
Compromise par l’accident du Hindenburg – ce zeppelin de 245 mètres de long dont la réserve d’hydrogène avait pris feu à son atterrissage aux Etats-Unis en 1937, tuant 36 de ses 100 passagers –, l’histoire du dirigeable s’écrit désormais au futur. Hier semblables à des paquebots VIP naviguant dans les airs tel un voilier, ces gigantesques aéronefs flottants apparaissent de plus en plus comme une solution écologique aux applications multiples.
Libération.fr — «Le retour du dirigeable est aussi motivé par des préoccupations écologiques» - Libération -
Le grand retour des dirigeables... Le sujet est régulièrement dans l'air, mais se dégonfle presque aussitôt. Cela fait en effet plusieurs décennies que l'on annonce le retour en grâce du dirigeable, notamment pour le transport de marchandises. En France, le projet Flying Whales envisage même l'ouverture d'une usine en Nouvelle-Aquitaine.
usinenouvelle.com/ — Le dirigeable géant Airlander 10 est de retour... avec un nouveau design - L'Usine Aéro -
Le retour des dirigeables est l’un des serpents de mers de l’aérien au XXIe siècle. Airlander 10, développé par la start-up britannique Hybrid Air Vehicles (HAV) est l’un des projets les plus avancés. Plus grand qu’un A380, cet aéronef électrique intéresserait déjà plusieurs entreprises spécialisées dans le tourisme écolo…
The Good Life — Airlander 10, un dirigeable électrique prêt à voler en 2024 ? -
Flying Whales, PME francilienne de géants gonflés, a passé une nouvelle étape dans son projet de construction d’un dirigeable à hélium, avec une levée de fonds de 30 millions d’euros pour son projet d’aéronef de 154 mètres de long, pouvant transporter une charge de 60 tonnes.
Le Monde.fr — Le ballon dirigeable, une solution d’avenir pour le transport de marchandises ?
Traductions du mot « dirigeable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | airship |
| Espagnol | dirigible |
| Italien | dirigibile |
| Allemand | luftschiff |
| Chinois | 飞艇 |
| Arabe | منطاد |
| Portugais | dirigível |
| Russe | дирижабль |
| Japonais | 飛行船 |
| Basque | airship |
| Corse | dirigibile |