Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disbrodure »
Disbrodure
[disbrɔdyr]
Définitions de « disbrodure »
Disbrodure - Nom commun
-
(Soierie) Liquide résultant du lavage de la soie fraîchement teinte, utilisé pour son rinçage.
Pour terminer ce qui a rapport au pied dont nous avons vu l’emploi précédemment, disons que les soies sortant du pied étaient rincées dans un très-petit volume d’eau, ce que l’on appelait lisbroder ou disbrodurer, et d’eau du lavage, assez concentrée pour servir de pied dans quelques cas spéciaux, prenait le nom de lisbrodure ou disbrodure ; ce nom est encore resté dans la pratique, et s’applique toutes les fois que l’on rince dans un petit volume d’eau, pour garder la première eau de lavage.
— Marius Moyret, Traité de teinture des soies précédé de l’histoire chimique de la soie et de l’histoire de la teinture de la soie
Étymologie de « disbrodure »
Dérivé de disbroder, avec le suffixe -ure.Citations contenant le mot « disbrodure »
-
Dans le silence de l'atelier, seul le murmure de la disbrodure venait bercer les pensées des artisans, tels des rêves flottant sur un lac de soie colorée.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La disbrodure conserve en elle plus que de simples résidus de teinture; c'est l'âme même de la soierie qui s'y reflète, chargée du savoir ancestral des maîtres teinturiers.
Éloïse Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque goutte de disbrodure renferme une nuance d'histoire, un fragment de beauté imprégné dans l'étoffe qu'elle a autrefois caressée.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « disbrodure »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | disbrodure |
Espagnol | desbrozar |
Italien | sbrogliare |
Allemand | auflösung |
Chinois | 披露 |
Arabe | الاستخفاف |
Portugais | desbrotar |
Russe | распускать |
Japonais | 解体 |
Basque | desegitea |
Corse | disbrodure |