Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disgréger »
Disgréger
[disgreʒe]
Définitions de « disgréger »
Disgréger - Verbe
-
disgréger (v. tr.) [Vieilli] : Désagréger, dissoudre; décomposer un ensemble en séparant ses éléments.
Ce sera la Pentecôte, si souvent annoncée, des massacres et des exterminations, l'ablution du feu sur des sociétés excessives et disgrégées qu'il s'agira de réamalgamer dans le creuset d'une surhumaine conflagration, après les avoir écumées dans la chaudière d'une Méditerranée de sang !
— Léon Bloy, Belluaires et porchers
Étymologie de « disgréger »
Du latin disgregare.Usage du mot « disgréger »
Évolution historique de l’usage du mot « disgréger » depuis 1800
Citations contenant le mot « disgréger »
-
L'amour propre peut se disgréger sous le poids des échecs, mais c'est dans cette poussière que germe parfois la résilience.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Tel un château de sable face à l'assaut incessant des vagues, notre union semblait destinée à se disgréger, emportée par les marées du temps et de l'indifférence.
Éloïse D'Artois fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La société a tendance à se disgréger en factions quand les principes partagés qui forment son socle sont questionnés avec trop d’ardeur.
Gustave Flaubert fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « disgréger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disintegrate |
| Espagnol | desintegrarse |
| Italien | disintegrarsi |
| Allemand | zerfallen |
| Chinois | 瓦解 |
| Arabe | تتفكك |
| Portugais | desintegrar |
| Russe | распадаться |
| Japonais | 崩壊する |
| Basque | desegin |
| Corse | disintegrate |