Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disparaître de la circulation »
Disparaître de la circulation
[disparaitr dœ la sirkylasjɔ̃]
Définitions de « disparaître de la circulation »
Disparaître de la circulation - Locution verbale
-
(Figuré) Ne plus être vu, ou utilisé.
[le rire enregistré] Composé de plus d’une centaine de personnes mais jamais visible, pourtant si audible et caractéristique, il a accompagné l’Histoire de la télévision au très long cours, faisant la joie des foyers américains dès les années cinquante, et a connu son heure de gloire des décennies durant. Avant de s’éteindre paisiblement, progressivement. Jusqu’à quasi disparaître de la circulation dans une indifférence générale et polie.
— Olivier Pallaruelo, Pourquoi n’y a-t-il plus de rires enregistrés dans les sitcoms ?
Étymologie de « disparaître de la circulation »
- Composé de disparaître et de circulation.
Usage du mot « disparaître de la circulation »
Évolution historique de l’usage du mot « disparaître de la circulation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « disparaître de la circulation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « disparaître de la circulation »
-
Si, comme le montre une étude réalisée par OVO Energy France, les Français sont conscients que les voitures à moteur thermique vont peu à peu disparaître de la circulation, ils sont encore peu, très peu à considérer les modèles 100 % électriques comme une solution alternative viable.
L'Automobile Magazine — Combien de français souhaitent acheter une voiture électrique en 2021 ?
Traductions du mot « disparaître de la circulation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disappear from circulation |
| Espagnol | desaparecer de la circulación |
| Italien | scompaiono dalla circolazione |
| Allemand | aus dem verkehr verschwinden |
| Chinois | 从循环中消失 |
| Arabe | تختفي من التداول |
| Portugais | desaparecer de circulação |
| Russe | исчезнуть из обращения |
| Japonais | 循環から消える |
| Basque | zirkulaziotik desagertu |
| Corse | sparisce da a circulazione |