Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dispareil »
Dispareil
[disparɛl]
Définitions de « dispareil »
Dispareil - Adjectif
-
Qui est différent, qui présente une disparité.
Ô ! Qu’il y en a plusieurs dispareilles à une telle dame, et plusieurs pareilles aussi.
— Brantôme [Pierre de Bourdeille], Œuvres complètes de Pierre de Bourdeille
Étymologie de « dispareil »
Du préfixe dis- et de l'adjectif pareil.Usage du mot « dispareil »
Évolution historique de l’usage du mot « dispareil » depuis 1800
Citations contenant le mot « dispareil »
-
Les âmes sœurs se cherchent dans l'immensité des êtres, aspirant à une ressemblance qui les unit et les consume ; pourtant, c'est leur caractère dispareil qui attise le plus leur flamme.
Henri de Valincourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin de la philosophie, chaque pensée fleurit avec un parfum dispareil, faisant de notre méditation un bouquet aux mille essences.
Éloïse D’Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'harmonie d'une symphonie réside non pas dans la similitude des notes, mais plutôt dans leur arrangement dispareil, créant ainsi une mélodie où chaque ton a sa place.
Maximilien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dispareil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disparate |
| Espagnol | dispar |
| Italien | disparato |
| Allemand | disparat |
| Chinois | 不同的 |
| Arabe | متباينة |
| Portugais | desigual |
| Russe | разрозненный |
| Japonais | 異種 |
| Basque | desberdina |
| Corse | disparate |