La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dispatch »

Dispatch

[dispatk]
Ecouter

Définitions de « dispatch »

Dispatch - Nom commun

  • (Canada, Anglicisme) Action de distribuer ou de répartir.

    La dispatch des secours sur les zones sinistrées a été rapide et coordonnée, reflétant l'efficacité des stratégies de gestion de crise mises en place par les autorités.
    (Citation fictive)
  • (Canada, Anglicisme) Lieu où s'effectue la distribution ou la répartition.

    Chaque matin, le dispatch s'animait d'un ballet incessant de colis et d'employés, chacun s'affairant à la tâche de répartir avec précision les envois de la journée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dispatch »

Emprunté à l'anglais dispatch.

Usage du mot « dispatch »

Évolution historique de l’usage du mot « dispatch » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dispatch » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dispatch »

  • The French Dispatch
    Vogue France — The French Dispatch : le trailer du prochain film de Wes Anderson dévoilé | Vogue France
  • Bienvenue à la maison, Wes Anderson (encore). Le dernier film du célèbre réalisateur et ancien élève de l’Université du Texas, « The French Dispatch », sera l’un des titres vedettes du Austin Film Festival de cette année.
    Cosmosonic.com — The French Dispatch de Wes Anderson arrive au Austin Film Festival
  • — The French Dispatch (@french_dispatch) February 12, 2020
    Alerte ! Le premier trailer de « The French Dispatch » de Wes Anderson est enfin là
  • Chrissy Durcak, PDG de Dispatch (Photo: Catherine Charron)
    La petite révolution du café signée Dispatch | LesAffaires.com
  • Alors que beaucoup ont émis l’hypothèse que les agences sont prévenues à l’avance – peut-être pour qu’elles puissent payer Dispatch pour se taire – Dragon J révèle que ce n’est pas le cas. « Ce n’est pas Dispatch s’ils nous le font savoir en premier, » il expliqua. « Nous l’aurions arrêté si nous savions», A confirmé In Ji Woong.
    JAPANFM — Dispatch avertit-il les agences avant d'exposer des rencontres avec des stars? Les initiés de la K-Pop révèlent la vérité
  • A six mois de sa sortie en France, le nouveau film de Wes Anderson : "The French Dispatch" démarre sa promo. Le réalisateur donne le ton dans sa toute première bande-annonce... totalement déjantée ! Un casting cinq étoiles pour un film tourné à Angoulême entre novembre 2018 et printemps 2019.  
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Angoulême : Attention chef d'oeuvre avec "The french dispatch" !
  • Chacun de ses films est une fable. Pour "The French Dispatch", le réalisateur Wes Anderson propose ce qu'il est coutume d’appeler un film chorale, et aligne un casting impressionnant et franco-américain.
    The French Dispatch | Rouen.fr
  • Affiche de "The French Dispatch". (© Wes Anderson/Searchlight Pictures)
    Konbini Arts - Photographie et arts sans filtre par Konbini — L’affiche de The French Dispatch, le prochain film de Wes Anderson, révèle bien des infos

Traductions du mot « dispatch »

Langue Traduction
Anglais dispatch
Espagnol envío
Italien spedizione
Allemand versenden
Chinois 派遣
Arabe إرسال
Portugais despacho
Russe отправлять
Japonais 急送
Basque bidalketa
Corse spedizioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.