Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dix-huitième »
Dix-huitième
[diksµitjɛm]
Définitions de « dix-huitième »
Dix-huitième - Adjectif
-
Adjectif numéral ordinal relatif au nombre dix-huit.
Au dix-huitième bain, il essaya de l’action de la lumière d’une lampe, et sa vue supporta bien cette épreuve. Son teint d’ailleurs était éclairci, et son visage semblait débouffi.
— Alphonse Honoré Alexandre Dauvergne, Hydrothérapie générale - Du véritable mode d’action des eaux de mer en particulier -
(En usage par ellipse, familier) Qui concerne le XVIIIe siècle.
Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Dix-huitième - Nom commun
-
Qualificatif ordinal correspondant au nombre dix-huit.
Dans ce dix-huitième chapitre, l'auteur dévoile enfin le secret qui tenait en haleine ses lecteurs depuis le début de son roman.
— (Citation fictive) -
(En ellipse, France, masculin) Désigne le dix-huitième arrondissement de Paris.
Dans le tumulte de la nuit parisienne, le dix-huitième bourdonne d'une énergie artistique et multiculturelle sans pareille - Un journaliste du Figaro.
— (Citation fictive) -
(Masculin) Fraction résultant de la division par dix-huit.
Le budget alloué à la recherche scientifique représente seulement un dix-huitième de l'ensemble du budget national, une portion minime au regard des enjeux actuels.
— (Citation fictive) -
(En ellipse, masculin) Se réfère au dix-huitième siècle de notre ère.
Un air du dix-huitième, avec ses froufrous et perruques, flottait dans l'opulence de la décoration.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dix-huitième »
Dérivé de dix-huit, avec le suffixe -ième.Usage du mot « dix-huitième »
Évolution historique de l’usage du mot « dix-huitième » depuis 1800
Citations contenant le mot « dix-huitième »
-
Le dix-huitième siècle, c'est là une partie de sa gloire, a aboli la torture ; le dix-neuvième siècle abolira la peine de mort.
Victor Hugo — Actes et Paroles -
18. Hosny Trabelsi, dix-huitième adjoint : quartier de l’Europe.
Le Telegramme — Municipales Brest - Les 21 adjoints au maire de Brest - LeTelegramme.fr -
Bienvenue dans cette dix-huitième édition d'«Instants classiques», votre lettre exclusivement dédiée à la musique classique et à l'opéra. Chaque vendredi, nous vous proposons un maximum de choix musicaux à découvrir, redécouvrir, ou partager. De nos derniers coups de cœur discographiques aux spectacles à revoir depuis chez vous, et qui avaient enflammé nos critiques au moment de leur création. En passant par les livres dont la musique des mots nous a séduits.
Le Figaro.fr — «Instants classiques» N°18 : Rule Britannia!
Traductions du mot « dix-huitième »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eighteenth |
| Espagnol | decimoctavo |
| Italien | diciottesimo |
| Allemand | achtzehnten |
| Chinois | 第十八 |
| Arabe | الثامن عشر |
| Portugais | décimo oitavo |
| Russe | восемнадцатый |
| Japonais | 十八 |
| Basque | xviii |
| Corse | diciottenne |