La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dix-millionième »

Dix-millionième

[diksmiljɔ̃jɛm]
Ecouter

Définitions de « dix-millionième »

Dix-millionième - Nom commun

  • Adjectif numéral ordinal relatif à la position après le neuvième million.

    Le regard rivé sur l'écran, le directeur de la loterie nationale annonça avec une certaine solennité : 'Et le billet dix-millionième vient d'être vendu, marquant un tournant historique pour notre organisation.'
    (Citation fictive)
  • Nom masculin désignant la fraction équivalente à un sur dix millions.

    Puis je n’habite pas la splendide villa des Vilquin, il n’y a pas, Dieu merci, dans mes veines la dix-millionième partie d’une goutte de ce sang froidi dans les comptoirs.
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Dix-millionième - Adjectif

  • Adjectif numéral ordinal correspondant à la position numéro dix millions dans une séquence.

    Le dix-millionième article a été publié sur Wikipedia.
  • Se rapportant à la partie qui, dans un tout, représente une unité divisée par dix millions.

    Suite à la remarque (voir supra) sur ce que la longueur du pendule battant la seconde n’est pas la même selon l’endroit où on se trouve, c’est finalement la dix-millionième partie d’un quart de méridien qui est choisie provisoirement en 1793.

Étymologie de « dix-millionième »

Dérivé de dix-millions, avec le suffixe -ième.

Usage du mot « dix-millionième »

Évolution historique de l’usage du mot « dix-millionième » depuis 1800

Citations contenant le mot « dix-millionième »

  • [3] Les atomes sont minuscules, avec un diamètre d’environ un dix-millionième de centimètre. Pour avoir une idée de la taille d’un atome, dans 3 gouttes d’eau il y en aurait un nombre équivalent au nombre d’étoiles dans l’Univers et, comme le dit la célèbre phrase de Carl Sagan, « Le nombre d’étoiles dans l’Univers est plus grand que tous les grains de sable de toutes les plages et de tous les déserts de la planète Terre ».
    Pressenza — Machines à voyager dans le temps V : la cosmovision définitive
  • Au mieux, on pourrait descendre à 10 millikelvin, ce qui représente un dix-millionième de la température de surface du Soleil et une réduction de 15 ordres de grandeur par rapport à la température initiale. Mais qui n’est pas encore tout à fait assez froid !
    CNRS Le journal — Des pommes, des poires et de l’antigravité? | CNRS Le journal

Traductions du mot « dix-millionième »

Langue Traduction
Anglais ten-millionth
Espagnol diez millonésima
Italien decimilionesimo
Allemand zehnmillionstel
Chinois 百万分之一
Arabe عشرة ملايين
Portugais dez milionésimo
Russe десятимиллионной
Japonais 1000万分の1
Basque hamar milioigarren
Corse deci milioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.