La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dix plaies d'Égypte »

Dix plaies d'égypte

[dis plɛ deʒipt]
Ecouter

Définitions de « dix plaies d'Égypte »

Dix plaies d'égypte - Locution nominale

  • (Religion) Châtiments infligés par les Dieux à l’Égypte, selon la Bible.

    Or, pareil point de vue exclut à priori les dix plaies d'Égypte, ainsi que le miracle du passage de la Mer Rouge à pied sec par les Israélites et de l’engloutissement simultané dans ses flots de l’armée égyptienne qui les poursuivait.
    — Fl. De Moor, L’histoire primitive d’Israël d’après les documents égyptiens et héthéens
  • (Figuré) Problème ; grande difficulté.

    Ceux qui prédisaient les dix plaies d’Egypte lorsque le milliardaire américain s’est assis dans le bureau Ovale en sont pour leurs frais : les eaux du Potomac ne se sont pas changées en sang et le Capitole n’a pas été envahi par les sauterelles.
    — Stéphane Lauer, Plutôt que de « miracle » économique américain

Usage du mot « dix plaies d'Égypte »

Évolution historique de l’usage du mot « dix plaies d'Égypte » depuis 1800

Citations contenant le mot « dix plaies d'Égypte »

  • Face aux crises économiques successives, nous avons l'impression de subir les dix plaies d'Égypte, chaque année apportant son lot de nouveaux défis et épreuves.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans cette vie moderne agitée, la surcharge numérique est devenue l'une des dix plaies d'Égypte, rendant la tranquillité un luxe rare.
    Marie Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour certains, affronter une journée sans café équivaut à endurer les dix plaies d'Égypte, tant cela semble insurmontable.
    Pierre Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.