La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doffer »

Doffer

[dɔfe]
Ecouter

Définitions de « doffer »

Doffer - Nom commun

  • (Technique, Tissage) Rouleau doté de fines pointes utilisé pour éliminer par rotation les résidus de fils et les peluches accumulés sur les peigneuses ou cardes.

    Les peigneuses Heilmann sont munies d’un doffer, sur lequel la brosse vient déposer le déchet qu’elle a enlevé aux peignes du tambour-peigneur; nous avons imaginé d’appliquer deux doffers en place d’un seul, pour opérer, par la différence de vitesse des deux doffers, un certain étirage sur le déchet.
    — Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’inventions ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844 publiées par les ordres de M. le Ministre de l’agriculture, du commerce et des travaux publics

Doffer - Verbe

  • (Argot) Émettre une odeur désagréable; sentir mauvais.

    Ça doffe toujours autant le moisi, ici !
    — Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles

Étymologie de « doffer »

Mot anglais composé de do (« faire ») et de off (« dans le sens de retirer, de mettre loin »).

Usage du mot « doffer »

Évolution historique de l’usage du mot « doffer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « doffer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « doffer »

  • Dans l'atelier, le bruit du doffer se mêle aux rumeurs des métiers à tisser, formant une symphonie industrielle où chaque instrument trouve sa place.
    Henri de Fontenac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle contemplait ses mains abîmées par le travail, caressant doucement le doffer, ce partenaire silencieux de tant d'heures passées à transformer la laine en fil diaphane.
    Claire Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « doffer »

Langue Traduction
Anglais doffer
Espagnol mudador
Italien doffer
Allemand doffer
Chinois 道夫
Arabe دوفر
Portugais trocador
Russe съемник
Japonais ドッファー
Basque doffer
Corse doffer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.