Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « domptable »
Domptable
[dɔ̃tabl]
Définitions de « domptable »
Domptable - Adjectif
-
Susceptible d'être dompté ou facilement maîtrisé.
Dans l'arène médiatique, face à des scandales en cascade, le public s'est révélé plus domptable qu'on ne le pensait, manipulé par le poids des mots et le choc des images.
— (Citation fictive) -
Capable d'être dominé ou subjugué par extension.
Il a su se montrer domptable, réfrénant ses instincts pour se conformer aux règles strictes de l'entreprise.
— (Citation fictive)
Étymologie de « domptable »
Du XIIe siècle, dérivé de dompter avec le suffixe adjectival -able.Usage du mot « domptable »
Évolution historique de l’usage du mot « domptable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « domptable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « domptable »
-
Nous ne savons toujours pas à quoi sert la Yamaha à trois roues, mais une chose est sûre, c'est qu'elle est plus que domptable (si vous êtes un champion de stunt).
Motor1.com — VIDÉO - Du stunt avec Sarah Lezito et la Yamaha Niken -
Elle est également devenue plus domptable grâce à une direction assistée électrique entièrement réglable, permettant de réduire l’effort physique tout en conservant le touché de direction qui est si cher à Donkervoort.
4Legend.com - AudiPassion.com — Donkervoort D8 GTO-JD70 – Pour encaisser 2G dans les virages – 4Legend.com – AudiPassion.com
Traductions du mot « domptable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tamable |
| Espagnol | domesticable |
| Italien | tamable |
| Allemand | zähmbar |
| Chinois | 驯服的 |
| Arabe | يمكن ترويضه |
| Portugais | domável |
| Russe | укротимый |
| Japonais | 使いやすい |
| Basque | tamable |
| Corse | tamable |