Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donner du mou »
Donner du mou
[dɔne dy mu]
Définitions de « donner du mou »
Donner du mou - Locution verbale
-
(Sens propre) Donner plus de longueur de corde, de ficelle, etc.
En libérant davantage de corde, le grimpeur obtient la flexibilité nécessaire pour ajuster son ascension.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Familier) (Par analogie) Donner plus de liberté d’action.
« Accorder du mou, c'est offrir un espace où l'initiative personnelle peut s'épanouir. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « donner du mou »
Évolution historique de l’usage du mot « donner du mou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « donner du mou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « donner du mou »
-
Lorsqu’un grimpeur grimpe en tête, l’assureur doit lui donner du mou pour qu’il progresse et pour qu’il mousquetonne les dégaines le protégeant au fur et à mesure de son ascension. Oublier de gérer le mou de corde est tout simplement mortel pour le grimpeur. La preuve en image.
Kairn — La saison de l’escalade démarre, revoyons les fondamentaux (gérer le mou de corde) – Kairn -
Je dois repasser la gestion obligatoirement et si j'ai 10.5 j'ai le diplôme mais je voulais passer la LV2 pour me donner du mou c'est a dire si j'ai admettons que 6 en gestion et 14.5 en espagnol. J'ai le diplôme n'est ce pas ? Merci de m'éclaircir.
Compta Online — Epreuve d'espagnol et question sur la note de LV2
Traductions du mot « donner du mou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | give slack |
| Espagnol | dar holgura |
| Italien | dare un po' di calma |
| Allemand | locker lassen |
| Chinois | 松懈 |
| Arabe | إعطاء التراخي |
| Portugais | dar folga |
| Russe | дать слабину |
| Japonais | たるみを与える |
| Basque | moxa eman |
| Corse | dà slack |