Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dorade rose »
Dorade rose
[dɔrad roz]
Définitions de « dorade rose »
Dorade rose - Locution nominale
-
(Ichtyologie) Poisson avant de grands yeux vivant en Méditerranée occidentale et dans l’Atlantique oriental dont le nom scientifique est Pagellus bogaraveo.
Mais attention à ne pas consommer de la daurade rose, en voie d’extinction !
— Alain Ducasse, Les essentiels de l’école de cuisine Alain Ducasse -
(Ichtyologie) Poisson rose vivant du large de l’Espagne jusqu’à la Mauritanie, dont le nom scientifique est Beryx decadactylus.
« La dorade rose, joyau des profondeurs atlantiques, s'étend des côtes espagnoles aux rivages mauritaniens. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Togo) (Ichtyologie) Poisson marin dont le nom scientifique est Pagrus caeruleostictus.
La dorade rose, ou Pagrus caeruleostictus, incarne à la fois la richesse marine du Togo et la diversité de son écosystème aquatique.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « dorade rose »
- Locution composée de dorade et de rose
Usage du mot « dorade rose »
Évolution historique de l’usage du mot « dorade rose » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dorade rose » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dorade rose »
-
Le carpaccio de dorade rose de Yoni Saada avec du sumac, baie aux nombreuses vertus
LExpress.fr — [Recette] Le carpaccio de dorade rose, épine-vinette et sumac de Yoni Saada - L'Express Styles -
La Dorade rose (ses deux espèces) est concernée par la “maille” de capture française.
ActuNautique.com — La pêche à la Daurade (2/5) - Les différents noms et types de Daurades - ActuNautique.com
Traductions du mot « dorade rose »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seabream |
| Espagnol | besugo |
| Italien | orata |
| Allemand | dorade |
| Chinois | 鲷鱼 |
| Arabe | الدنيس |
| Portugais | dourada |
| Russe | морской лещ |
| Japonais | 鯛 |
| Basque | bisigua |
| Corse | orata |