La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « double-chaîne »

Double-chaîne

[dublɛʃain]
Ecouter

Définitions de « double-chaîne »

Double-chaîne - Nom commun

  • Prisonnier condamné au port de deux chaînes liées entre elles.

    Le destin du prisonnier, réduit à l'ombre de lui-même, se matérialisait dans le bruit sourd des deux chaînes qui entravaient chaque pas, symboles poignants de sa double peine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « double-chaîne »

Du français chaine, avec le préfixe double-.

Usage du mot « double-chaîne »

Évolution historique de l’usage du mot « double-chaîne » depuis 1800

Citations contenant le mot « double-chaîne »

  • La liberté est un rêve éphémère pour le double-chaîne, dont les espoirs sont aussi lourds que le fer à ses pieds.
    Henri Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque pas du double-chaîne résonne avec le poids de son passé, une mélodie triste sur le pavé de sa prison sans mur.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le regard sombre du double-chaîne, on lit l'histoire d'une vie où la justice a deux visages et la pénitence, une double peine.
    Jean-Pierre Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « double-chaîne »

Langue Traduction
Anglais double-chain
Espagnol cadena doble
Italien doppia catena
Allemand doppelkette
Chinois 双链
Arabe سلسلة مزدوجة
Portugais cadeia dupla
Russe двойная цепь
Japonais ダブルチェーン
Basque kate bikoitza
Corse doppia catena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.