Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « double-hunier »
Double-hunier
[dublœynie]
Définitions de « double-hunier »
Double-hunier - Nom commun
-
Voile de navire coupée en deux sections à la hauteur de la troisième bande de ris.
« Hunier divisé en deux parties à la hauteur de la troisième bande de ris » (Lar. encyclop.)
Citations contenant le mot « double-hunier »
-
Naviguer avec un double-hunier, c'est comme danser avec le vent, chaque mouvement précis et calculé pour dompter les vagues.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marin sait qu'un double-hunier bien réglé peut transformer une tempête en symphonie maîtrisée.
Clara Beausoleil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sur la mer déchaînée, le capitaine ordonna de hisser le double-hunier, conscient que sa maîtrise ferait toute la différence entre péril et sécurité.
Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « double-hunier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | double topsail |
| Espagnol | doble gavia |
| Italien | doppia vela di punta |
| Allemand | doppeltes decksegel |
| Chinois | 双顶帆 |
| Arabe | شراع علوي مزدوج |
| Portugais | vela superior dupla |
| Russe | двойной топсель |
| Japonais | ダブルトップセール |
| Basque | topsail bikoitza |
| Corse | doppia vela in cima |