Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « douil »
Douil
[dwil]
Définitions de « douil »
Douil - Nom commun
-
(Œnologie, Bordelais) Cuve de 7 à 8 hectolitres destinée au transport du raisin au pressoir.
Dans le Bordelais, au moment des vendanges, les douils, ces grandes cuves de 7 à 8 hectolitres, s'animent et se remplissent de grappes de raisin prêtes à être pressées.
— (Citation fictive)
Étymologie de « douil »
Du latin dolium, tonneau.Usage du mot « douil »
Évolution historique de l’usage du mot « douil » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « douil » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « douil »
Traductions du mot « douil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | soft |
| Espagnol | suave |
| Italien | morbido |
| Allemand | sanft |
| Chinois | 柔软的 |
| Arabe | ناعم |
| Portugais | suave |
| Russe | мягкий |
| Japonais | 柔らかい |
| Basque | biguna |
| Corse | dolce |