La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dreads »

Dreads

[drad]
Ecouter

Définitions de « dreads »

Dreads - Nom commun

  • (Par ellipse) Coiffure formée de dreadlocks.

    Elle avait remonté ses dreads en un gigantesque chignon, ce qui dégageait son beau visage délicat.
    — Biz, La chaleur des mammifères

Usage du mot « dreads »

Évolution historique de l’usage du mot « dreads » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dreads » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dreads »

  • PHOTOS Yannick Noah : Fini les dreads pour son petit-fils Nohea, qui fête ses 7 ans avec sa jolie maman, Yelena
    Yahoo News — PHOTOS Yannick Noah : Fini les dreads pour son petit-fils Nohea, qui fête ses 7 ans avec sa jolie maman, Yelena
  • Il paraît que les rastas n’ont pas inventé les dreadlocks, que Bob Marley rêvait d’avoir les cheveux bouclés, et que les dreads d’Otis, le scribe du film Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, étaient en réalité une perruque ! Pour en avoir le coeur net, rien de mieux que de remonter aux racines de cet événement capillaire.
    Topito — Top 9 des choses cool à savoir sur les origines des dreadlocks, on en a rasta la casquette
  • Aujourd'hui, il entretient les dreads de Delphine. Elle en porte depuis le mois de mars. « Avec un crochet à tricoter, je rentre tous les petits cheveux pour resserrer la dread sur toute la longueur. Pour la base, je la tourne entre mes deux doigts. » Au vu des petites protestations de la jeune femme, cette étape ne semble pas agréable. « Ça tire, c'est relativement douloureux », avoue-t-elle.
    Ouest-France.fr — Jérôme et ses dreadlocks à domicile ou sur la plage
  • Il existe à peu près six types de dreads synthétiques dont les noms varient selon leurs fabricants. La dread la plus simple est d’une seule couleur unie. Mais comme c’est encore trop discret, tu peux aussi trouver les variétés suivantes :
    Madmoizelle — J'ai testé pour vous... porter des dreads synthétiques - Madmoizelle
  • Deux hommes avec des physiques qui ne collent pas tout à fait à l’emploi. Le Gallois, avec longues dreads et son style urbain, est bien loin des standards du milieu rugbystique gallois.
    midi-olympique.fr — Pays de Galles - France - Les duels : Jelonch face à Navidi, attention aux chocs ! - midi-olympique.fr

Traductions du mot « dreads »

Langue Traduction
Anglais dreads
Espagnol rastas
Italien timori
Allemand fürchtet
Chinois 害怕
Arabe الفزع
Portugais dreads
Russe боится
Japonais 恐ろしい
Basque beldurrak
Corse teme
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.