Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dream team »
Dream team
[dram tam]
Définitions de « dream team »
Dream team - Locution nominale
-
(Anglicisme) Équipe composée des meilleurs individus dans leurs domaines respectifs, formée dans le but d'atteindre un objectif spécifique.
Omar Bongo avait fait parvenir à Jacques Chirac sa configuration idéale, la dream team gouvernementale qu’il avait imaginée : il voyait Nicolas Sarkozy à Matignon et François Fillon à l’hôtel de Brienne (la Défense).
— Pierre Péan, La République des mallettes
Étymologie de « dream team »
De l'anglais dream team (« équipe de rêve »), en référence au surnom « Dream Team » donné à l'équipe nationale de basket-ball des États-Unis qui remporta les Jeux olympiques de Barcelone en 1992.Usage du mot « dream team »
Évolution historique de l’usage du mot « dream team » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dream team » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dream team »
-
Avec cette dream team, Vitality devrait ne pas avoir de peine à améliorer ses résultats, jugés plutôt mitigés lors des dernières compétitions. Encore faut-il arriver à construire une bonne cohésion d’équipe, ce que l’avenir nous dira. Rendez-vous le 22 juin pour le lancement de l’European League !
CONNECTESPORT.com — Team Vitality forme sa Dream Team pour l'European League - Rainbow Six Siege
Traductions du mot « dream team »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dream team |
| Espagnol | equipo soñado |
| Italien | squadra del cuore |
| Allemand | traumteam |
| Chinois | 梦之队 |
| Arabe | فريق الأحلام |
| Portugais | time dos sonhos |
| Russe | команда мечты |
| Japonais | ドリームチーム |
| Basque | amets taldea |
| Corse | squadra di sognu |