Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drehu »
Drehu
[drœy]
Définitions de « drehu »
Drehu - Nom commun
-
Langue austronésienne parlée sur l'île de Lifou, en Nouvelle-Calédonie.
Le lycée La Pérouse, à Nouméa, résonne désormais - lors examens - des sonorités paicî, ajië, nengone et drehu.
— Richard Werly, « En Kanaky
Usage du mot « drehu »
Évolution historique de l’usage du mot « drehu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « drehu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « drehu »
-
Le Drehu à l'honneur avec la journée mondiale de la langue maternelle
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Le Drehu à l'honneur avec la journée mondiale de la langue maternelle - Nou -
Tchia, le premier jeu vidéo en langue drehu se dévoile à Lifou
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Tchia, le premier jeu vidéo en langue drehu se dévoile à Lifou - Nouvelle-Calédonie la 1ère -
C'est une première, signe d'une évolution des mentalités et du regard porté sur les langues kanak. Autrefois strictement interdites, quatre langues sont aujourd’hui enseignées au lycée. Et depuis cette année, des cours de drehu pour adultes sont dispensés par l'académie des langues kanak.
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Apprendre les langues kanak en cours du soir - Nouvelle-Calédonie la 1ère -
Pour son prochain jeu, Tchia, les développeurs d’Awaceb ont embauché des talents locaux de Nouvelle-Calédonie pour interpréter les personnages dans leur langue maternelle, le drehu.
Crumpe — Les personnages de Tchia sont exprimés par des résidents de Nouvelle-Calédonie - Crumpe
Traductions du mot « drehu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drehu |
| Espagnol | drehu |
| Italien | drehu |
| Allemand | drehu |
| Chinois | 德鲁胡 |
| Arabe | دريو |
| Portugais | drehu |
| Russe | дреху |
| Japonais | ドレウ語 |
| Basque | drehu |
| Corse | drehu |