Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dringuelle »
Dringuelle
[drɛ̃gɛl]
Définitions de « dringuelle »
Dringuelle - Nom commun
-
(Régionalisme: Lorraine, Nord de la France, Belgique) Argent de poche ou somme d'argent offerte à l'occasion d'un anniversaire ou d'une célébration spécifique.
Eh bien ! mon petit fieu, lui dit-elle, avez-vous eu bonne dringuelle ? — Pas trop bonne, grand’mère. — (Charles Deulin, Manneken-Pis)
Étymologie de « dringuelle »
Du néerlandais drinkgeld ou de l'allemand Trinkgeld (« pourboire »), textuellement : « argent pour boire ».Usage du mot « dringuelle »
Évolution historique de l’usage du mot « dringuelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dringuelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dringuelle »
-
Pour le bourgmestre, répartir l’aide de la même manière entre chaque commerçant et n’offrir au final qu’une maigre somme serait ridicule. Bref, donner une dringuelle à chacun ne suffira pas. Tout le monde autour de la table semblait d’accord.
Une dringuelle ne suffira pas - DH Les Sports+ -
Depuis le mois de janvier, la Boulangerie d’Antoine Jeanjean de Valansart se voit refuser le ramassage de ses déchets. Pour le commerçant, l’explication est claire : c’est parce qu’il refuse de donner la « dringuelle » aux ramasseurs !
sudinfo.be — Ce boulanger de Jamoigne en est persuadé: depuis qu’il ne donne plus de «dringuelle» aux éboueurs, ses déchets ne sont plus ramassés -
Rappelons que vous n'êtes pas obligé de donner une petite dringuelle : vos poubelles seront collectées quoi qu'il arrive.
RTL Info — Les éboueurs sont peut-être déjà venus vous demander des petites étrennes: en ont-ils le droit? | RTL Info -
Une tradition bien connue du Nouvel an est celle des étrennes. Une dringuelle que l'on offre aux enfants ou à certains corps de métiers. Cette tradition des étrennes est très ancienne, mais d’où vient-elle au juste ? C’est ce qu’ont voulu savoir Justine Roldan-Perez et Samuel Lerate pour le RTLinfo 19H.
RTL Info — Vous recevrez peut-être une "dringuelle" le 1er janvier pour le Nouvel an: mais d'où vient cette tradition? - RTL Info
Traductions du mot « dringuelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dringual |
| Espagnol | dringual |
| Italien | dringual |
| Allemand | dringual |
| Chinois | 德文 |
| Arabe | درنجة |
| Portugais | dringual |
| Russe | dringual |
| Japonais | 飲酒 |
| Basque | dringual |
| Corse | dringuale |