La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « drogue dure »

Drogue dure

[drɔg dyr]
Ecouter

Définitions de « drogue dure »

Drogue dure - Locution nominale

  • Drogue capable de provoquer plus ou moins rapidement une dépendance psychique et physique forte, tellement forte que le manque est susceptible de provoquer la mort.

    L’alcool est une drogue dure, on ne le dit pas assez.
    — Philippe Vandel, Tout et son contraire

Étymologie de « drogue dure »

(Date à préciser) Locution composée de drogue et de dur

Usage du mot « drogue dure »

Évolution historique de l’usage du mot « drogue dure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « drogue dure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « drogue dure »

  • La littérature est une drogue dure.
    Denis Bélanger — Rue des petits-dortoirs
  • Après une suspension de plus de deux ans consécutive à un contrôle positif à une « drogue dure », Tyreke Evans tente un comeback en NBA. Après un essai infructueux du côté des Bucks, The Athletic annonce que les Warriors ont demandé à le rencontrer cette semaine, et il va effectuer un « workout ».
    Basket USA — Tyreke Evans à l’essai aux Warriors | NBA
  • La police républicaine a arrêté à Cotonou un mécanicien béninois pour trafic de drogue. Il a été interpellé à la Poste, certainement au moment de réceptionner la drogue dure qui lui a été expédié depuis le Kenya.
    Bénin Web TV — Bénin: un mécanicien arrêté à Cotonou pour trafic de drogue - Bénin Web TV
  • Pop ! Dès qu’un bouchon de champagne saute… elle sursaute. Et ses yeux pétillent comme ce raffiné breuvage. Pas de la douce ivresse attendue des petites bulles dorées. Non, de l’euphorie, plus impérieuse et compulsive de la placomusophile. "Une passion, un jeu dangereux, une drogue dure même !", s’amuse Michelle Armand qui, depuis une quinzaine d’années, collectionne donc les capsules de champagne.
    midilibre.fr — Nîmes : placomusophile, Michelle a une collection de 21 000 capsules de champagne - midilibre.fr
  • Le coordinateur national anti-drogue du pays, Jindřich Vobořil, affirme que la pandémie va entraîner une augmentation du nombre de personnes souffrant de dépendances, que ce soit à l'alcool, au jeu, au tabac ou aux drogues illégales. M. Vobořil a déclaré à la radio publique que le problème se manifeste déjà et qu'il prévoit une augmentation de plusieurs dizaines de pourcents des cas de dépendances. La principale drogue dure illégale consommée par les toxicomanes en République tchèque n'est pas l'héroïne, mais la métamphétamine (pervitin ou crystal meth).
    Radio Prague International — Drogues : les dépendances en forte hausse à cause de la pandémie | Radio Prague International

Traductions du mot « drogue dure »

Langue Traduction
Anglais hard drug
Espagnol droga dura
Italien droga pesante
Allemand harte droge
Chinois 硬药
Arabe المخدرات الصعبة
Portugais droga pesada
Russe сильный наркотик
Japonais ハードドラッグ
Basque droga gogorra
Corse droga dura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.