Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dzong »
Dzong
[dzɔ̃]
Définitions de « dzong »
Dzong - Nom commun
-
En architecture et histoire, grand bâtiment monastique fortifié caractéristique des royaumes bouddhistes de l'Himalaya, en particulier au Bhoutan, servant de centre politique et religieux.
Centres politiques et religieux, les dzongs du Bouthan présentent une architecture unique au monde.
— Franck Charton, Forteresses dzongs
Étymologie de « dzong »
Emprunt au tibétain རྫོང, dzong (« forteresse »).Usage du mot « dzong »
Évolution historique de l’usage du mot « dzong » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dzong » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dzong »
-
Pays éminemment religieux et pieux, le Bhoutan compte des milliers de temples, des centaines de monastères et surtout 20 dzongs, d’impressionnants monastères-forteresses.
L’actualité — Les dzongs, fabuleux monastères-forteresses du Bhoutan | L’actualité -
Ouvert au monde moderne et au tourisme depuis une décennie, le pays trace sa propre route, affirmant une culture ancestrale pétrie de religiosité et de vieilles croyances. On y butine de vallée en vallée, d’ancien royaume en ancien royaume, de dzong (monastère-forteresse) en dzong, de ferme en ferme, de rizière en champ de blé ou de sarrasin, avant de se laisser happer par des treks mémorables.
Routard.com — Le meilleur du Bhoutan -
Le Bhoutan, un pays encore mystérieux qui fait rêver bien des voyageurs… De dzongs en...
Routard.com — Bhoutan, voyage au pays du bonheur - Routard.com
Traductions du mot « dzong »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dzong |
| Espagnol | dzong |
| Italien | dzong |
| Allemand | dzong |
| Chinois | 宗 |
| Arabe | دزونغ |
| Portugais | dzong |
| Russe | дзонг |
| Japonais | ゾン |
| Basque | dzong |
| Corse | dzong |